"Länge der Führungsschiene" auf Französisch
| Länge der Führungsschiene | longueur du rail de guidage |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Ist die Länge der Führungsschienen bekannt, lässt sich der maximal zulässige Winkelfehler der Anschraubflächen bestimmen. | Si la longueur des rails de guidage est connue, il est possible de déterminer l'écart d'angle maximal autorisé des surfaces de vissage. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Länge der Leuchten | longueur de la lampe |
| Länge der Prüfbank | longueur du banc de contrôle |
| Länge der Schiene | longueur de la barre |
| ganze Länge der Zange | longueur totale de la pince |
| Länge der Hülse | longueur pince |
| Länge der Schiene | longueur du rail |
| Länge der Schneiden | longueur lames |
| Länge der Abzweige | longueur des dérivations |
| die Länge der Schiene | la longueur des rails |
| Länge der Bohrung. | Distance le long du forage. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Befestigung der Führungsschienen | fixation des rails de guidage |
| der Verlauf der Führungsschiene entspricht einem Teilstück eines Vollkreises | le tracé du rail de guidage correspond à un segment d'un cercle entier |
| integrierte Schienenführung in der Grundplatte für genaues Sägen mit der Führungsschiene | rail intégré dans la plaque de base pour un sciage précis à l'aide du rail de guidage |
| Die Anschläge verhindern in den Endlagen ein fehlerhaftes Ausfahren der Fahrgestelle aus den Führungsschienen. | Les butées empêchent le déraillement des châssis en fin de course. |
| Räder mit Führungskränzen sorgen für die exakte Führung der Fahrwagen in den Führungsschienen. | Des roues dotées de rebords de guidage assurent le guidage précis des chariots dans les rails de guidage. |
| Verschmutzung der Lauf- oder Führungsschienen. | L'encrassement des rails de roulement et de guidage. |
| Visuelle Kontrolle der Sauberkeit von Führungsschienen | Contrôle visuel de la propreté des rails de guidage |
| Nur der Schriftzug „Schwertransport“ wird in die Führungsschienen eingeschoben. | Seule l'inscription « transport de chargement lourd » est glissé dans les rails de guidage. |
| Innerhalb der Führungsschiene verfahren mehrere Läufer in einem gemeinsamen Kugelkäfig. | Plusieurs patins dans une cage à billes commune se déplacent dans le rail de guidage. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->