"Veränderung der Passiva" auf Französisch
| Veränderung der Passiva | Variation des passifs et de la valeur nette |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Gewichtsveränderungen der Zuführeinrichtung | changements de poids du système d'alimentation |
| Veränderungen und Umbauten der Anlage | les modifications et adaptations du système |
| bauliche Veränderungen an der Maschine | modifications constructives sur la machine |
| durch die Veränderung der Probentemperatur. | grâce à la variation de la température de l'échantillon. |
| Die Veränderung der Position wird angezeigt. | Le changement de position est indiqué. |
| Veränderung der Bruttoschuldenquote | Variation du taux d’endettement brut |
| Dauerhafte Veränderung der Umstände | Caractère durable du changement de circonstances |
| Veränderungen der Energieeinfuhren und -ausfuhren, | les changements au niveau des importations et des exportations énergétiques; |
| Veränderungen gegenüber der ersten Umweltprüfung | Modifications par rapport à l'analyse environnementale préalable |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| BESCHREIBUNG DER AKTIVA UND PASSIVA | RÉSUMÉ DES DIFFÉRENTES CATÉGORIES D'ACTIFS |
| BEWERTUNG DER AKTIVA UND PASSIVA | ÉVALUATION DES ENREGISTREMENTS DANS LES COMPTES DE PATRIMOINE |
| Gekaufte (Aktiva) oder emittierte (Passiva) Wertpapiere | Titres achetés (actif) ou émis (passif) |
| SONSTIGE ÄNDERUNGEN DER AKTIVA UND PASSIVA | AUTRES CHANGEMENTS D'ACTIFS ET DE PASSIFS |
| Veräußerte (Aktiva) oder getilgte (Passiva) Wertpapiere | Titres vendus (actif) ou remboursés (passif) |
| Einlagen gemäß der Definition in Passiva-Kategorie 5 | les dépôts, tels que définis dans la catégorie 5 du passif; |
| Definitionen der Instrumentenkategorien der Aktiva und Passiva von FMKGs | Définitions des catégories d’instruments des actifs et des passifs des véhicules de titrisation |
| Definitionen der Instrumentenkategorien der Aktiva und Passiva von Investmentfonds | Définitions des catégories d’instruments des actifs et passifs des FI |
| Sonstige Passiva – andere Passiva als Darlehen und Verbindlichkeiten | Autres dettes: créances autres que des emprunts ou des créances dues. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->