Wörtebücher Deutsch-Französisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Wird der Beihilfeempfänger die Infrastruktur auch betreiben?

Wird der Referenzzinssatz bei besonderen Risiken erhöht?

Wird der Versandprozess beaufsichtigt?

Wird der Zugang zum Produktionsbereich kontrolliert?

Wird der Zugang zum Versandbereich kontrolliert?

Wird die 0 übergeben ist die Dämpfung deaktiviert.

Wird die 0 übergeben ist die Mittelung deaktiviert.

Wird die Art der Sendung bei der Kontrolle berücksichtigt?

Wird die Aussetzung abgelehnt, erfahren Sie die Gründe dafür.

Wird die Beihilfe berechnet als Prozentsatz:

Wird die Beihilfe in Form von Darlehensbürgschaften oder Darlehen gewährt?

Wird die Integration in einer anderen Art und Weise durchgeführt?

Wird die Kontrolle im Namen der Stelle von einer anderen Stelle vorgenommen?

Wird die Koordination in einer anderen Art und Weise durchgeführt?

Wird die Magazinliste nicht benutzt, zeigt das Gerät kein Listensymbol an

Wird die Magazinliste nicht benutzt, zeigt das Gerät kein Listensymbol an.

Wird die Person während der Überstellung begleitet/unterstützt?

Wird dies nicht eingehalten, kann es zu Explosionen kommen.

Wird diese Option aktiviert, beschränkt sich die Messung auf die Ströme.

Wird direkt auf die Stütze geschraubt

Wird ein Etikett verwendet, so ist ein Exemplar vorzulegen.

Wird ein nicht herkömmlicher Motor verwendet, so ist darauf hinzuweisen.

Wird eine Kinderrückhaltevorrichtung verwendet, so muss sie nach

Wird eine amtliche Bescheinigung verlangt, ist dafür zu sorgen, dass:

Wird eine im Gerät eingebaute Taste gedrückt, ertönt ein Tastenklick.

Wird eine weitere Störung angezeigt?

Wird im Rohbau eingeschweißt.

Wird in der Regelung auf die geltende Fördergebietskarte Bezug genommen?

Wird meist als Überschrift der jeweiligen View verwendet.

Wird mit beiden pH/Farbe Aufrüstsätzen geliefert

Wird mit der Stableuchte angezeigt

Wird mit pH/Farbe Aufrüstsatz geliefert

Wird nach Auftrag bestellt <10 Tage

Wird nach Auftrag bestellt >10 Tage

Wird nach Passwortfreigabe erscheinen

Wird nur für Servicezwecke benötigt.

Wird nur gerillt, muss jetzt der Bearbeitungsdruck angepasst werden

Wird nur gerillt, muss jetzt der Bearbeitungsdruck angepasst werden.

Wird regelmäßig gemessen, z. B. anhand einer Eurobarometer-Umfrage

Wird von einer Alternativgenehmigung Gebrauch gemacht, gilt Folgendes:

Wird zur Kanalisierung von Zahlungen aus iranischen Ölgeschäften genutzt.

Wird über Tischnuten ausgerichtet und befestigt

Wird überhaupt nicht mehr genutzt.

Wireless Application Protocol (WAP)

Wireless USB (WUSB)

Wirk- und Strickwarenindustrie

Wirkdurchmesser

Wirkleistungsmessgerät

Wirkrichtung der Messkraft und Abhebung entsprechend gewähltem Zubehör

Wirksamkeit der Beiträge der Partner zum politischen Prozess der Union.

Wirksamkeit des Ressourceneinsatzes,

Wirksamkeit, Effizienz und Wirtschaftlichkeit der Vorgänge;

Wirksamkeitsnachweis erstellen

Wirkstoff: Polyvinylalkohol (Gleitmittel) 1,4 %

Wirkstoffabgabe

Wirkstoffe geben Anlass zur Besorgnis, wenn

Wirkstoffe, die in Anhang I der Richtlinie 98/8/EG aufgeführt sind

Wirkt entwässernd bei Wasseransammlungen im Körper

Wirkt im Standard- und im Zierstichriegel

Wirkt in nur 15 Sekunden

Wirkung auf die entsprechenden Fahrzeugsysteme (nach Absatz 32.1);

Wirkung der Betriebsbremse bei den Klassen M und N [2] Falls zutreffend.

Wirkung der Feststellbremse [2] Falls zutreffend.

Wirkung der Suspendierung oder Beendigung

Wirkungen auf Nichtzielorganismen;

Wirkungen auf die Gesundheit von Mensch und Tier

Wirkungsgrad der Energie

Wirkungsgrad der Ladung

Wirkungsgrad der Magnetaufzeichnung

Wirkungsgrad der Probenahme

Wirkungsgrad einer Elektrowärmeanlage

Wirkungsgrad siehe Datenblatt

Wirkungsindikator für die Politikunterstützung durch die JRC

Wirkungsprüfungen gemäß der Regelung Nr. 13

Wirkungsquerschnitt

Wirkungsrichtung

Wirkungsweise der hubabhängigen Drehzahlbegrenzung

Wirkwiderstand gegen Bezugserde

Wirtschaft in einer Übergangsphase

Wirtschaftlich und Zeit sparend durch geringes Probenvolumen

Wirtschaftliche Analyse: Bestandsaufnahme der Auswirkungen

Wirtschaftliche Auswirkungen ein- und zweijähriger Übergangsfristen

Wirtschaftliche Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft [9]

Wirtschaftliche Produktionsüberwachung

Wirtschaftliche Verbindung zwischen den betreuten Schiffen und dem EWR