| gerade | droit |
| Gerade | droite |
| gerade | droits |
|
Beispieltexte mit "gerade"
|
|---|
| gerade verzahnt | dentée droit |
| gerade Reduzierung | réduction droite |
| gerade Verschraubung | raccord droit |
| gerade Verschraubung | vissage droit |
| gerade Einschraubverschraubung | vis d'insertion droite |
| nur gerade | pair uniquement |
| Stahlablage gerade | tablette horizontale en acier |
| Düsenrohr, gerade | lance droite |
| Stahlböden, gerade | platelages métalliques droits |
| Schabeklinge, gerade | longueur de lame droite |
| Gerade genutet, rechtsschneidend | goujures droites, coupe à droite |
| gerade Ersatzreißnadel hartmetallbestückt | pointe de rechange droite à revêtement carbure |
| breite Backen gerade | largeur mâchoires droites |
| Außen-Einsprengzange A2, gerade | pince à circlips extérieurs A2, droite |
| Für gerade Schnitte | pour coupes droites |
| Spannpratze gerade verstellbar | griffe de serrage droite réglable |
| Gesenkgeschmiedet, gerade Form | forgées, forme droite |
|
| gerade mit ergonomischem Quergriff | droite avec poignée transversale ergonomique |
| Gerade genutet, Anschliff Form MA0A | goujures droites, affûtage de type MA0A |
| Gerade genutet, ohne Profilverzerrung | goujures droites, sans déformeation du profil |
| gerade Klinge; Metallgriff gerändelt | lame droite ; poignée métallique moletée |
| gerade Ersatzreißnadel aus gehärtetem Stahl | pointe de rechange droite en acier trempé |
| Gerade Form; stabiler Schaft mit Hartmetall-Spitze | forme droite ; tige solide avec pointe en carbure |
| Gerade gewachsen Faserverlauf parallel zur Stielachse | structure de la fibre parallèle à l'axe du manche |
| Kreuzpinzette stumpf / gerade | brucelles à becs croisés arrondis / droites |
| 6-kt mit Kunststoffheft, gerade | tournevis avec manche plastique, droit |
| Schnittpunkte für Senkrechte Gerade | Points d'intersection pour droite verticale |
| Aufnahme für gerade Messer | support pourlames droites |
| Messer gerade für Kunststoffe | lame droite pour plastiques |
| mit Zylinderschaft, gerade genutet | à queue cylindrique et rainures droites |
| Fachteiler für gerade Stahlablagen | séparateur pour tablettes acier horizontales |
| Messer gerade für Dichtungsmaterial | lame droite pour matériaux d'étanchéité |
| Goldschmiedeschere gerade mit Scherengriff | ciseaux d'orfèvre droitsavec poignée ciseaux |
| Hochleistungswechselkopf gerade genutete Form | tête d'alésage hautes performeances avec goujures droites |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| ungerade | impair |
| Ausgleichsgerade | droite de compensation |
| Geradensteigung | pente rectiligne |
| Lotgerade | droite de perpendicularité |
| Regressionsgerade | ligne de régression |
| gerade, klappbar | droit, pliable |
| gerade, einseitig | droit, simple face |
| gerade, zweiseitig | droit, double face |
| gerade Ausführung, | exécution droite, |
| gerade Zwischenstutzen | raccord intermédiaire droit |
| nur ungerade | impair uniquement |
| Zange, gerade | pince droite |
| Drehmeißel gerade | outil à charioter droits |
| Tasteinsatz, gerade | embout de palpage droit |
| Paritätsprüfung, ungerade | contrôle d'imparité |
| Stahlböden, gerade/schräg | platelages métalliques, droits/inclinés |
| Ersatz-Klingegerade Hartmetall | lame de rechange droite carbure |
| gerade, elektrisch leitfähig | droit, conducteur électrique |
| geradegenutet, mit Linksspirale | à goujures droites, avec hélice à gauche |
|
| mit geradem Dorn | avec mandrin droit |
| mit geradem Kopf | avec tête droite |
| mit gerader Schiene | avec règle droite |
| mit gerader Schneide | avec lame droite. |
| mit geraden Schneiden | avec lames droites |
| gerader Rahmen, mit V-Rahmen | étrier droit, avec étrier en V |
| gerade, mit einer Wanddicke von | droits, d'une épaisseur de paroi |
| Gerader Einschraubstutzen m. Dichtkegel | manchon vissé droit avec bague bicône |
| Gerader Ringschlüssel für Torx-Schrauben | clé polygonale droite pour vis Torx |
| Gerader Holzkörper mit abgerundeten Stielkanten | corps en bois droit avec bords du manche arrondis |
| Geradegenutete Maschinenreibahlen ab Werk lieferbar | alésoirs machine à goujures droites livrables usine |
| Gerade genutet, mit zylindrischem Schaft und Vierkant | à goujures droites, avec queue cylindrique et carré |
| Allzweckschere gerade, 190 mm | ciseau universel, 190 mm |
| Reißnadel mit gerader Spitze | pointe à tracer à pointe droite |
| Höhenreißer mit gerader Nadel | traceur avec pointe droite |
| Länge der geraden Anreißnadel | longueur de la pointe à tracer droite |
| Werkzeughalter mit geradem Dorn | porte-outil avec goujon droit |
| Tragstützpunkt in gerader Linie | support d'alignement |
| Normalkorund, gerade, mit Zylinderschaft | corindon normal, droit, avec tige cylindrique. |