| droit | gerade |
| droit | rechts |
|
Beispieltexte mit "droit"
|
|---|
| droit aérien | Luftrecht |
| droit bancaire | Bankrecht |
| droit cambiaire | Devisenrecht |
| droit applicable | geltendes Recht |
| droit administratif | Verwaltungsrecht |
| pignon droit | Stirnrad |
| dentée droit | gerade verzahnt |
| raccord droit | gerade Verschraubung |
| montant droit | Stütze rechts |
| engrenage droit | Stirnradgetriebe |
| droit au but | ohne Umwege zum Ziel |
| Droit au but | Ohne Umwege zum Ziel |
| droit de grève | Streikrecht |
| droit au travail | Recht auf Arbeit |
| droit de manifester | Demonstrationsrecht |
| supprimer le droit | Recht löschen |
| avec mandrin droit | mit geradem Dorn |
| echelle côté droit | Stützrahmen rechts |
| raccord intermédiaire droit | gerade Zwischenstutzen |
| poteau d’extrémité, droit | Endpfosten rechts |
| L'écran droit s'allume. | Das rechte Display leuchtet. |
|
| droit de la mer | Seerecht |
| droit de la guerre | Kriegsrecht |
| droit à la culture | Recht auf Kultur |
| droit à la justice | Anspruch auf rechtliches Gehör |
| droit de la famille | Familienrecht |
| droit de la concurrence | Wettbewerbsrecht |
| droit de reproduction réservé | Urheberschutz |
| tête du palier droit | Lagerkopf-rechts |
| palan à pignon droit | Stirnradflaschenzug |
| bras de serrage droit | Gerader Spannarm |
| avec fer double droit | mit geradem Doppeleisen |
| palans à pignon droit | Flaschenzüge |
| embout de palpage droit | Tasteinsatz, gerade |
| connecteur à angle droit | Winkelsteckverbinder |
| Impôt, droit ou taxe | Keine Stempelabgaben oder Gebühren |
| objet de droit affecté | zugeordnetes Rechteobjekt |
| société de droit civil | Gesellschaft des bürgerlichen Rechts |
| Organisme de droit public | Einrichtung des öffentlichen Rechts |
| biseau droit de face polaire | Polflächenabschrägung |
| arrière droit / avant incliné | hinten gerade/vorne schräg |
| l’existence d’un droit exclusif; | das Bestehen eines ausschließlichen Rechts; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| droite | Gerade |
| bridedroite | Rechte Pratze |
| côtédroit | rechteSeite |
| droite | Rechts |
| eurodroite | Eurorechte |
| droit civil | Bürgerliches Recht |
| droit, pliable | gerade, klappbar |
| droit commercial | Handelsrecht |
| droits utilisateur | Benutzerrechte |
| droits antidumping | Antidumpingzoll |
| rail droit | rechte Schiene |
| truck droit | Rechte Laufwagen |
| palpeur droit | gerader Taster |
| modèle droit | gerade Ausführung |
| tronçon droit | gerade Bahn |
| mors droits | gerade Backen |
| lance droite | Düsenrohr, gerade |
| coudée, droite | abgeknickt, rechts |
| réduction droite | gerade Reduzierung |
| exécution droite, | gerade Ausführung, |
| droits de marque | Markenrechte |
| droit, simple face | gerade, einseitig |
| droit, double face | gerade, zweiseitig |
| droite de compensation | Ausgleichsgerade |
| droit, conducteur électrique | gerade, elektrisch leitfähig |
| abus de droit | Rechtsmissbrauch |
| source du droit | Rechtsquelle |
| primauté du droit | Vorrang des Rechts |
|
| cadre traversant droit | gerade Durchlaufrahmen |
| interprétation du droit | Auslegung des Rechts |
| force zéro droite | Nullkraft rechts |
| rotation à droite | Rechtsdrehung |
| position zéro droite | Nullposition rechts |
| tous droits réservés | alle Rechte vorbehalten |
| protection aimant droite | Magnetabdeckung rechts |
| droits de la femme | Rechte der Frau |
| droit à la santé | Recht auf Gesundheit |
| droits de la défense | Rechte der Verteidigung |
| droits de tirage spéciaux | Sonderziehungsrechte |
| droit interne des religions | religiöses Recht |
| droit international du travail | internationales Arbeitsrecht |
| Droit d’utiliser les systèmes | Inanspruchnahme der Regelungen |
| ressort de torsion droit | Schenkelfeder Rechts |
| Module 10, dentée droit | Modul 10, gerade verzahnt |
| moteur à engrenage droit | Stirnradgetriebemotor |
| principe général du droit | allgemeiner Rechtsgrundsatz |
| Partie spécifique du droit | Spezifische Komponente des Zolls |
| porte-bagages, gauche / droit | Kofferträger, links / rechts |
| poteau d’angle intérieur, droit | Innenpfosten rechts |
| de gauche à droite | von links nach rechts |
| de droite à gauche | von rechts nach links |
| valise alu de droite | Alubox rechts |
| aile gauche / droite | Kotflügel links / rechts |
| réversible droite / gauche | Umschaltbar für Rechts- oder Linksgang |
| réversible droite / gauche | Umschaltbar für Rechts- und Linksgang |
| objets de droits disponibles | verfügbare Rechteobjekte |