Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Italienisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Italienisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Aussenspannen, Aussenspannung
Aussenwand
Aussenwanddämmung
Aussenwände
Ausser-Tritt-Zustand
Ausserbetriebnahme
Ausserbetriebssetzung
Aussetzbetrieb
Aussetzbetrieb mit Anlaufvorgang
Aussetzbetrieb mit elektrischer Bremsung
Aussetzer
Aussetzung der Einfuhrzölle im Zuckersektor
Aussetzung der Hilfe
Aussetzung der Zahlungen bei verspäteter Übermittlung von Informationen
Aussetzung der Zollsätze
Aussetzung des Protokolls
Aussetzung des förmlichen Prüfverfahrens in gerechtfertigten Fällen
Aussetzung des passiven Veredelungsverkehrs
Aussetzung einzelner Durchsetzungsmaßnahmen und von Insolvenzverfahren
Aussetzung gemäß Verordnung (EG) Nr. 88/97
Aussetzung oder Entzug einer Zulassung, Anerkennung oder Genehmigung;
Aussetzung oder Streichung der Registrierung von Organisationen
Aussetzung und Kürzung von Finanzhilfen
Aussetzung von Zahlungen
Aussichtswagen
Aussondern (z.B. in einem Sperrlager)
Aussortieren ist nicht notwendig.
Ausspanen
Aussparung
Aussparungssystem
Aussperrung
Ausspülen mit kaltem Leitungswasser
Ausspülen mit kaltem Leitungswasser.
Ausstattung
Ausstattung der Prüfräumlichkeiten
Ausstattung/Besonderheiten
Ausstehende Ausgaben, Spalte (l) in Tabelle 1 (Verbindlichkeiten)
Ausstellung
Ausstellung der Einziehungsanordnung
Ausstellung und Unterzeichnung der Erklärung
Ausstellung von Aufenthaltstiteln oder Visa
Ausstellung von Bescheinigungen und Sichtvermerke
Ausstellung von Fluggenehmigungen
Ausstellung von Genehmigungen als Entwicklungsbetrieb
Ausstellung von Genehmigungen als Herstellungsbetrieb
Ausstellung von Lärmzeugnissen,
Ausstellungsbehörden in Drittländern
Ausstellungsgebühren
Ausstellungsparcour
Ausstellungsständer
Aussteuer
Aussteuerungsanzeige
Aussteuerungsgrad
Aussteuerungsgrad bei Anschnittsteuerung
Aussteuerungsreserve
Ausstossleistung (Füllmaschine)
Ausstoß
Ausstoßventil
Ausstoßventil (integriert in Dosierkanüle)
Ausstoßventil mit Dichtung
Ausstoßventil reinigen, bzw. Titrierkanüle austauschen
Ausstoßventil reinigen, bzw. Titrierkanüle austauschen.
Ausstoßventil verklebt
Ausstoßventil verklebt oder beschädigt
Ausstoßventil verschmutzt, bzw. Titrierkanüle beschädigt
Ausstoßzone
Ausstrahlungswinkel
Austastlücke
Austastlücken-Fernsehtext
Austastsignal
Austastung
Austastwert
Austausch
Austausch bzw. Ergänzung von Backen
Austausch der Batterien
Austausch einzeln ausgeschraubt werden können
Austausch im Bildungswesen
Austausch oder Modernisierung von Haupt- oder Hilfsmaschinen
Austausch relevanter Informationen vor Durchführung einer Überstellung
Austausch von Auskünften auf Ersuchen
Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren,
Austausch von Fahrplandaten
Austausch von Gesundheitsdaten vor Durchführung einer Überstellung
Austausch von Informationen und Daten zwischen den Zollbehörden
Austausch von Informationen und Dokumenten
Austausch von Personal zwischen nationalen Behörden.
Austausch von Preisdaten
Austausch von Sicherheitsinformationen und Analysen
Austausch von Unterbodenverkleidung, wenn diese mit Diesel verunreinigt ist
Austausch von Veröffentlichungen
Austausch von Zusatzinformationen über eine Übergabe oder Auslieferung
Austausch von beihilfefähigen Flächen für Flächenstilllegung
Austauschindex
Austauschpunkt
Austauschsignal
Austern
Austrag
Austragsventil
Austragsvorrichtung
Australien
