Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Italienisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Italienisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Neutralisierung
Neutralisierungseinrichtung
Neutralität
Neutralklemme
Neutralleiter
Neutralleiter N (ex Mittelpunktsleiter, MP)
Neutralleiter mit Schutzfunktion PEN
Neutralleiterstrom
Neutrallinie
Neutralpunkt
Neutralpunkt-Verlagerungsspannung
Neutralpunktbehandlung
Neutrino
Neutron
Neutronenabsorber
Neutronendichte
Neutronendiffusion
Neutronenfluss-Messeinrichtung mit Gasdurchfluss
Neutronengift
Neutronengruppe
Neutronenkonverter
Neutronenmultiplikation
Neutronentherapie
Neutronenzahl
Neutronenzyklus
Neutronenökonomie
Neutronenüberschuss
Neutronenüberwachungseinrichtung für Brennelementschäden
Neutrum
Neuvorstellung
Neuware
Neuzuteilung der nationalen Quote und Quotenkürzung
Neuzuweisung von Ausgaben je nach Fonds (nationaler oder EU-Fonds)
New York (USA)
New-Age-Bewegung
Newcastle-Krankheit (Höchstbetrag dieser Finanzhilfe: 113000 EUR);
Newsletter
Newton
NiMH-Akku
Niacin kann auch über Trinkwasser verwendet werden.
Niacin, mindestens 99 %
Niacinamid kann auch über Trinkwasser verwendet werden.
Nicaragua
Nicholsdiagramm
Nicht absioliert (gerader Schnitt)
Nicht alle Flächen der Probe müssen gleich stark gewürzt sein;
Nicht alle Kunststoffe sind dampfsterilisierbeständig.
Nicht alle Wagen müssen mit einer Feststellbremse ausgerüstet sein.
Nicht als eigenständiges Vehikel aufgebaut
Nicht amtliche Übersetzung der Überwachungsbehörde.
Nicht anderweitig wirtschaftlich genutzte Landflächen
Nicht anderweitig wirtschaftlich genutzte Wasserflächen
Nicht anderweitig wirtschaftlich genutzte naturnahe Flächen
Nicht ausgeführte oder unzureichende Wartung.
Nicht autorisierte Personen fernhalten.
Nicht autorisierte technische Änderungen.
Nicht bedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe (ohne selbstklebende)
Nicht bedruckte Etiketten aus Papier oder Pappe, selbstklebend
Nicht behandeltes Olivenöl und seine Fraktionen, nicht chemisch modifiziert
Nicht bei Personen unter 18 Jahren anwenden.
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Maschine
Nicht betriebsbereit (Kein Ready Signal)
Nicht definierte Dauerkulturen
Nicht definierte Rinder
Nicht definierte Tiere
Nicht definierte landwirtschaftliche Kulturpflanzen
Nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörende EU-Mitgliedstaaten [9]
Nicht elektronische Manometer mit Metallfedermesswerk
Nicht elektronische Maschinen, Apparate und Geräte zum Prüfen von Metallen
Nicht elektronische Untersuchungsgeräte für Gase oder Rauch
Nicht entlohnt, regelmäßig beschäftigt
Nicht entlohnt, unregelmäßig beschäftigt
Nicht entlohnte, unregelmäßig beschäftigte Arbeitskräfte
Nicht erforderlich, wenn das Lenkrad mit einem Airbag ausgerüstet ist.
Nicht erforderlichen Personen ist der Zutritt zum Arbeitsort zu verwehren.
Nicht essbare Schale, gro?
Nicht essbare Schale, klein
Nicht extern aufladbares Hybrid-Elektrofahrzeug mit Betriebsartschalter
Nicht extern aufladbares Hybrid-Elektrofahrzeug ohne Betriebsartschalter
Nicht für andere Zwecke verwenden.
Nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse
Nicht für statistische Zwecke zu verwendender Code.
Nicht gedumpte Einfuhren
Nicht gedumpte Einfuhren aus den betroffenen Ländern
Nicht gedumpte Einfuhren aus der VR China
Nicht genehmigte Anpflanzungen
Nicht genutzte landwirtschaftliche Flächen
Nicht genügend Messungen für den Export vorhanden.
Nicht gepolsterte Sitzmöbel mit Gestell aus Holz (ohne Drehstühle)
Nicht homogenisierbare flüssige oder halbflüssige Futtermittel
Nicht hydraulische Pressen zum Bearbeiten von Metallen
Nicht im Gefahrenbereich aufhalten.
Nicht in Absatz 1 genannte Derivatkontrakte werden wie folgt gemeldet:
Nicht in Betrieb setzen!
Nicht in andere Behälter umfüllen.
Nicht in den Arbeiten des Betriebs enthalten sind:
Nicht in den Arbeitsbereich der Rahmungsstation eingreifen.
Nicht in den Gabelkopf greifen, um Quetschgefahr zu vermeiden.
Nicht in den Gabelkopf greifen.
Nicht in den Hauptkonten