<->

Wörtebücher Deutsch-Italienisch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Nicht in den Zollwert einbezogene Bestandteile
Nicht in der Entscheidung angegeben
Nicht in der Spülmaschine reinigen.
Nicht in der öffentlichen Urkunde/dem gerichtlichen Vergleich angegeben
Nicht in die Stichprobe einbezogene mitarbeitende Unternehmen
Nicht in diesem Beschluss behandelte Maßnahmen
Nicht in laufende Trommel greifen.
Nicht in pellet. Vormischung und Futter verwenden.
Nicht ionogen wirkende grenzflächenaktive Stoffe (ohne Seifen)
Nicht legiertes Aluminium in Rohform (ohne Pulver und Flitter)
Nicht lieferbar sind die Sonderausstattungen
Nicht mehr als Futtermittelzusatzstoffe zugelassene Substanzen:
Nicht mit Masse verbinden!
Nicht mit Schlüsselverlängerung oder mit Hammerschlägen spannen!
Nicht nahestehende Investoren
Nicht nur mit dem Beschaffungswesen zusammenhängende Maßnahmen
Nicht selbsttätige Ladenwaagen für eine Höchstlast von 30 kg oder weniger
Nicht spezifizierte Länder und Gebiete
Nicht spezifizierte Länder und Gebiete im Rahmen des Intra-EU-Warenverkehrs
Nicht touristisch erschlossene Höhlen
Nicht trinken oder einatmen.
Nicht unter der angehobenen Maschine aufhalten.
Nicht unter die angehobene Last treten
Nicht verfestigtes Material künstlichen Ursprungs (anthropogen)
Nicht verwendete Drahtlos-Ports werden nach Möglichkeit deaktiviert.
Nicht vom harten Kernkapital in Abzug zu bringende Posten
Nicht von Posten des zusätzlichen Kernkapitals in Abzug zu bringende Posten
Nicht vorhersehbarer Fehlgebrauch / Missbrauch
Nicht wuchten (Rad nicht wuchten)
Nicht zu den Unterpositionen 15220031 und 15220039 gehören:
Nicht zu viel Teile einfüllen!
Nicht zulässig an Fahrzeugen der Klassen MTX1 und O1.
Nicht zur Lagerung und Transport bei hoher Luftfeuchtigkeit geeignet!
Nicht zur Veröffentlichung bestimmte Angaben
Nicht zutreffend (nur technische Hilfe)
Nicht über 40°C erwärmen.
Nicht über Pumpenheber lehnen!
Nicht-Einheitsquantisierung
Nicht-Unionswaren in einer Freizone
Nichtansprech-Fehlerstrom
Nichtansprechspannung
Nichtantriebsseite
Nichtantriebsseite einer Maschine
Nichtanwendung dieser Verordnung auf innerstaatliche Kollisionen
Nichtanwendung dieses Übereinkommens zwischen bestimmten Vertragsparteien
Nichtauslösekennlinie
Nichtbeachtung der gesetzlichen Sicherheits- und Arbeitsschutzvorschriften.
Nichtbeachtung der technischen Informationen.
Nichtbeachtung kann im Falle eines Unfalles Verletzungen verursachen
Nichtbeachtung kann im Falle eines Unfalles Verletzungen verursachen.
Nichtbefolgung
Nichtbetriebsdauer
Nichtbetätigungs-Überstromstärke im Hauptstromkreis
Nichteignungsverfügung
Nichteinhaltung
Nichteinhaltung der Genehmigungsauflagen
Nichteinhaltung der Vorschriften und Entzug der ACC3-Benennung
Nichteinhaltung der technischen Vorschriften des Protokolls
Nichteisenmetall
Nichteisenmetalle
Nichtempfang der VMS-Daten durch das marokkanische FÜZ
Nichterfüllung der Bedingungen für Ergänzungskapitalinstrumente
Nichterfüllung der Pflichten des Inhabers der Entscheidung
Nichterfüllung der einschlägigen Zulassungsanforderungen;
Nichterfüllung einer Qualitätsanforderung
Nichterfüllung von Qualitätsanforderungen
Nichterwerbsbevölkerung
Nichterz
Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11) [6]
Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften einschließlich Teilsektoren [38]
Nichtfinanzielle Sektorkonten — jährlich
Nichtfinanzielle Sektorkonten — vierteljährlich
Nichtfinanzielle Vermögensbilanzen — jährlich
Nichtfinanzielle Vermögenswerte (einschließlich Sachanlagen)
Nichtgenehmigung des Wirkstoffs
Nichtgleichgewichts-Modenverteilung
Nichtigkeit eines Verwaltungsaktes
Nichtigkeitsgrund
Nichtindustrielle Fischerei Nord
Nichtindustrielle Fischerei Nord: Grundleinen
Nichtindustrielle Fischerei Süd
Nichtindustrielle Fischerei Süd: Leinen und Angeln
Nichtindustrielle pelagische Fischerei Nord
Nichtkonformität
Nichtkonformität, Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen
Nichtkonformität, Vorbeugungs- und Korrekturmaßnahmen verwalten;
Nichtkonformitäten können festgestellt werden im Rahmen der
Nichtkonformitäten, Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen;
Nichtkontingentierte Einfuhren auf der Grundlage der Einfuhrlizenz
Nichtlohneinkommen
Nichtmarktsektor
Nichtmitglied(er) der Familie der Auskunftsperson
Nichtoptische Mikroskope sowie Diffraktografen
Nichtquotenzucker und -isoglucose
Nichtregierungsorganisation
Nichtregierungsorganisation (NGO)
Nichtrückwerfspannung
Nichtsubventionierte Einfuhren aus der VR China
Nichtverbreitung von Kernwaffen
Nichtverbreitung von Waffen



        
  2. Wörterbuch Deutsch-Italienisch
  3. N1201-1300