| Strukturierung | strutturazione |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Strukturierung"
|
|---|
| Strukturierung zur Störunterdrückung | corrugazione di soppressione |
| Sie sollen ferner Maßnahmen decken, die die Strukturierung der Wirtschaft und den Verwaltungsaufbau begünstigen. | Esso è altresì destinato a misure che influiscono sulla strutturazione dell’economia e lo sviluppo delle istituzioni. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Umstrukturierungsbeihilfe | aiuto alla ristrutturazione |
| Restrukturierung | ristrutturazione |
| wirtschaftliche Umstrukturierung | transizione economica |
| Umstrukturierung der Industrie | ristrutturazione industriale |
| Auswirkungen eines Restrukturierungsplans | Effetti del piano di ristrutturazione |
| Umstrukturierungsbeihilfen in Fördergebieten | Aiuti per la ristrutturazione delle aree assistite |
| Semi-Subsistenzbetriebe im Umstrukturierungsprozess | Ristrutturazione di aziende in regime di semisussistenza |
| Maßnahmen für einen vorausschauenden und erfolgreichen Umgang mit Wandel und Umstrukturierung | esistenza di politiche mirate a favorire l'anticipazione e la gestione efficace del cambiamento e della ristrutturazione. |
|
| Aufbau und Umstrukturierung der Infrastruktur, | Queste attività sono tutte orientate alla riunificazione. |
| Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen | Ristrutturazione e riconversione dei vigneti |
| Gerichtliche Bestätigung des Restrukturierungsplans | Omologazione del piano di ristrutturazione |
| Annahme von Restrukturierungsplänen durch Gläubiger | Adozione del piano di ristrutturazione |
| Umstrukturierung und andere Reorganisierungsmaßnahmen | Ristrutturazione e altre misure di riorganizzazione |
| Befristete Umstrukturierungsbeträge — Zweckgebundene Einnahmen | Contributi temporanei per la ristrutturazione — Entrate con destinazione specifica |
| Beschleunigung der Unternehmensumstrukturierungen und -privatisierungen | Accelerazione del processo di ristrutturazione e privatizzazione delle imprese |
