MITTEILUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | PRZEKAZYWANIE INFORMACJI O MINIMALNYCH STOPACH PROCENTOWYCH |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Durchführungsbestimmungen für die mitteilung der mindestzinssätze (CIRR) | Postanowienia operacyjne dotyczące przekazywania informacji o minimalnych stopach procentowych (cirr) |
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen | |
Mitteilung der Zollschuld | Powiadomienie o długu celnym |
Mitteilungspflicht der Lebensmittelunternehmer | Obowiązek dostarczania informacji spoczywający na przedsiębiorstwach sektora spożywczego |
Mitteilungspflichten der zuständigen Zolldienststelle | Obowiązki właściwych służb celnych dotyczące powiadomień |
Mitteilungspflichten des Inhabers der Entscheidung | Obowiązki posiadacza decyzji dotyczące powiadomień |
Die Mitteilungen enthalten insbesondere folgende Angaben: | Takie informacje podają w szczególności następujące dane: |
Mitteilungen der Informationen durch die Mitgliedstaaten | Przekazywanie informacji przez państwa członkowskie |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Zustimmung zur Unterbeauftragung und Mitteilung der Unterbeauftragung | Zgoda na dalsze przekazanie i powiadomienie o nim |
Vorschriften über Mitteilungen der Mitgliedstaaten an die Kommission; | powiadomień, które państwa członkowskie mają przekazywać Komisji; |
Sie schreiben keine Anmeldung oder Mitteilung der Preise vor. | Strony nie nakładają wymogu zgłaszania cen ani przekazywania ich do wiadomości. |
ANWENDUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | ZASTOSOWANIE MINIMALNYCH STÓP PROCENTOWYCH |
ÜBERPRÜFUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | PRZEGLĄD MINIMALNYCH STÓP PROCENTOWYCH |
Ein Teilnehmer, der öffentliche Finanzierungsunterstützung für Festzinskredite gewährt, wendet die folgenden Mindestzinssätze an: | Uczestnik udzielający oficjalnego wsparcia finansowego dla pożyczek o stałym oprocentowaniu stosuje poniższe minimalne stopy procentowe: |