<->

Wörtebücher Deutsch-Portugiesisch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Anforderungen hinsichtlich des Kraftstoffspeichers
Anforderungen hinsichtlich des Stickoxidausstoßes
Anforderungen und Standards
Anforderungen und zu speichernde Daten
Anfragen und Beschwerden
Anfragen zur Verfügbarkeit
Anfälligkeit der lokalen, regionalen oder globalen Umwelt;
Anfänger
Anführer
Angabe
Angabe darüber, ob die Bekanntmachung als Aufruf zum Wettbewerb dient.
Angabe der Anlage-Unterklassen für ABS-, RMBS- und CDO-Ratings
Angabe der Art der Legehennenfütterung
Angabe der Art des Programms, für das die Proben entnommen wurden.
Angabe der CE-Kennzeichnung auf der Armatur
Angabe der Hauptmerkmale der Vereinbarungen, einschließlich der Quoten.
Angabe der Obergrenze für die Kumulierung von Beihilfen: …
Angabe der Ratingart, auf die in der Ratingskala Bezug genommen wird.
Angabe der an dem Wirtschaftskomplex beteiligten Parteien.
Angabe der beantragten Unterhaltsdauer,
Angabe der genehmigten Regelung:
Angabe der gesamten aufgelaufenen Zinsen für Kredite und Einlagen;
Angabe der geschätzten Gesamtkosten für die Zulassung zum Handel.
Angabe der interoperablen CCP, die eine Phase des Geschäfts cleart
Angabe der maximal zulässigen Bruttobeihilfeintensität: …
Angabe der validierten Stelle und des Validierungsprüfers
Angabe der zugesetzten Mengen bzw. der Mengenbereiche.
Angabe des Dimensionierungswertes, als Maß.
Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert dem Typ integer angehört.
Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert eine Gleitkommazahl ist.
Angabe des Fang- bzw. des Produktionsgebiets
Angabe des Grundes für die Untersuchung.
Angabe des Platzes, an dem das Geschäft ausgeführt wurde.
Angabe des Preises, zu dem die Wertpapiere angeboten werden.
Angabe des Ratingwertes nach Ausführung der Maßnahme.
Angabe des Ratingwertes vor Ausführung der Maßnahme.
Angabe des Verwendungszwecks (Formel A oder Formel B);
Angabe des Zeithorizonts, auf den die Ratingskala Bezug nimmt.
Angabe des Zeithorizonts, auf den in der Ratingskala Bezug genommen wird.
Angabe des gesetzlichen Grenzwerts für den Analyten in der Produktprobe.
Angabe des relevanten Produkt-/Dienstemarktes.
Angabe des relevanten räumlichen Marktes,
Angabe einer bestehenden Ratingkennung, die gelöscht werden soll
Angabe einer spezifischen Ratingkategorie innerhalb der Ratingskala.
Angabe eines oder mehrerer der nachstehenden Bereiche:
Angabe in der Gebrauchsanweisung: ‚Gefährlich für Equiden‘.
Angabe objektiver Gründe für die Abgabe von Ratings in einem Drittland.
Angabe von Basisrechtsakt und Haushaltslinie;
Angabe von in der Bilanz ausgewiesenen Nettobeträgen (Paragraph 13C(c))
Angabe zu Art und Größe des Produkts;
Angabe zum eindeutigen Verweis auf ein Dokument.
Angabe zur Einbeziehung eines AbstractMonitoringFeature in Meldungen.
Angabe, ob der Auftrag an ein Konsortium vergeben wurde.
Angabe, ob der Kontrakt stückemäßig oder bar abgewickelt wird.
Angabe, ob die Konzession an ein Konsortium vergeben wurde.
Angabe, ob die Preisgewinner zu Folgeaufträgen zugelassen sind.
Angabe, ob die Ratingagentur ein geprüftes Unternehmen ist,
Angabe, ob eine weltweite Erfassung gegeben ist.
Angabe, ob es sich um ein kurz- oder langfristiges Rating handelt.
Angabe, ob es sich um eine erste oder zweite Benachrichtigung handelt
Angabe, welche Aufzeichnungen wie lange geführt werden, und
Angabekategorien im Basisprospekt und in den endgültigen Bedingungen
Angaben auf dem EU-Umweltzeichen
Angaben auf dem Schaublatt
Angaben gemäß Artikel 6 Absatz 4 Buchstabe c
Angaben in der Gebrauchsanweisung:
Angaben in nationaler Währung, ohne MwSt.
Angaben nach Art des Finanzinstruments oder Gegenpartei
Angaben nicht verfügbar.
Angaben und Zeichen der Qualitätsregelung und Rolle der Erzeuger
Angaben zu Dienste-unterbrechungen oder Funktionsstörungen
Angaben zu Ersatzteilen,
Angaben zu Tiefseehaien stehen allerdings am Anfang dieser Liste.
Angaben zu Trends bei der Entwicklung des nationalen Marktes.
Angaben zu Verwaltungsmaßnahmen, die der Prüfstelle auferlegt wurden.
Angaben zu Wartung und Instandsetzung
Angaben zu Zahlungsperioden und -verfahren,
Angaben zu den Familienangehörigen
Angaben zu den Fälschungen in den Feldern 20-27
Angaben zu den Mitgliedern*
Angaben zu den Originalwaren in den Feldern 12-19
Angaben zu den Ratingkategorien:
Angaben zu den Waren
Angaben zu den Waren (*)
Angaben zu den Zertifikaten, die Aktien vertreten:
Angaben zu den beteiligten Unternehmen
Angaben zu den einzelnen Beihilfen:
Angaben zu den einzelnen geplanten staatlichen Fördermaßnahmen:
Angaben zu den empfängern (antragstellern):
Angaben zu den im Bestandsverzeichnis erfassten Gegenständen
Angaben zu den verwendeten Schlüsselkombinationen:
Angaben zu den zahlungsansprüchen:
Angaben zu der in diesem Coverage verwendeten Systematik.
Angaben zu der in diesem Datensatz verwendeten Systematik.
Angaben zu künftigen Entwicklungen bitte in Feld 4 eintragen.
Angaben zu seinen Anteilen an:
Angaben zu sonstigen Kontrollmaßnahmen.
Angaben zu Änderungen des Sollzinssatzes
Angaben zum (aktiven implantierbaren) Gerät bzw. Medizinprodukt
Angaben zum AIFM



        
  2. Wörterbuch Deutsch-Portugiesisch
  3. A1201-1300