Wörtebücher Deutsch-Portugiesisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Folgende Kommunikationstätigkeiten sind möglich:

Folgende Kosten sind förderfähig:

Folgende Kosten werden geltend gemacht (9):

Folgende Luftfahrzeugbeobachtungen sind in allen Flugphasen zu melden:

Folgende Maßnahmen können in Imkereiprogramme aufgenommen werden:

Folgende Messungen sind vorzunehmen:

Folgende Probenahmen und Untersuchungen sind vorzunehmen:

Folgende Rubriken sind zu verwenden:

Folgende Statistiken sind zu erstellen:

Folgende Teilnehmer können Fördermittel der Union erhalten:

Folgende Temperaturen sind mit einer Genauigkeit von ± 1,5 K zu messen:

Folgende Temperaturen sind zu messen:

Folgende Tierkategorien sind zu unterscheiden:

Folgende Unterschiede wurden hervorgehoben:

Folgende Unterteilung wird vorgenommen:

Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein:

Folgende Wirtschaftsjahre werden festgesetzt:

Folgende Zeile wird angefügt:

Folgende harmonisierten Normen wurden angewandt

Folgende interessierte Parteien nahmen Stellung:

Folgende oder ähnliche Fälle können auftreten:

Folgende unvollständige Liste dient als Beispiel:

Folgende weitere Leuchten sind zulässig:

Folgenden Informationsgruppen und Kategorien sind anzuwenden:

Folgender Eintrag wird in nummerischer Ordnung eingefügt:

Folgender Gedankenstrich wird angefügt:

Folgender Satz wird angefügt:

Folgender abschließender Satz wird angefügt:

Folgendes Feld 5 wird angefügt:

Folgendes Protokoll sollte verwendet werden:

Folgendes gilt als Einnahmen der Maßnahme:

Folgendes ist in der Begriffsbestimmung enthalten:

Folgendes ist in der Begriffsbestimmung nicht enthalten:

Folgendes ist verboten:

Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerkes

Folgerichtig sollte dies auch auf Antisubventionsuntersuchungen zutreffen.

Folgeänderungen an anderen Standards

Folglich handelt es sich um eine staatliche Beihilfe.

Folglich ist auch die Stückzahl dieser Fahrzeuge festzulegen.

Folglich ist eine Einreihung als Uhr in die Position 9102 ausgeschlossen.

Folglich ist eine Einreihung in die Position 8541 ausgeschlossen.

Folglich ist eine Einreihung in die Position 8543 ausgeschlossen.

Folglich musste dieses Vorbringen zurückgewiesen werden.

Folglich sollten neue Bestimmungen hinzugefügt werden.

Folglich sollten sie von der Warendefinition ausgeschlossen werden.

Folglich war keine Berichtigung erforderlich.

Folglich war sie nicht von diesem Verfahren betroffen.

Folglich wird IRISL Malta Ltd von IRISL kontrolliert.

Folglich wird ISI Maritime Limited (Malta) von IRISL kontrolliert.

Folglich wurde dieses Vorbringen zurückgewiesen.

Folglich wurden diese Vorbringen zurückgewiesen.

Folie aus Polyetherimid, in Rollen, mit

Folien aus Aluminium, mit einer Dicke (ohne Unterlage) ≤ 0,2 mm

Folien aus Kupfer, mit einer Dicke (ohne Unterlage) ≤ 0,15 mm

Folien aus Polyethersulfon, mit einer Dicke von nicht mehr als 200 μm

Folsäure kann auch über Trinkwasser verwendet werden.

Fonds auf Gegenseitigkeit

Fonds auf Gegenseitigkeit gemäß Artikel 48,

Fonds des Europarates

Fonds für allgemeine Bankrisiken

Fonds für die Finanzierung der Agrarausgaben

Fondsspezifische Bestimmungen für die operationellen Programme

Forderungen aus Margenausgleich

Forderungen aus Reverse Repos gegen Barmittel-Sicherheitsleistung:

Forderungen gegen verbundene Unternehmen.

Forderungen gegenüber sonstigen Rechtssubjekten (Banken)

Forderungen, die keine Anteilspapiere sind

Forderungen, die nicht aus dem Hauptgeschäft der FMKG stammen

Forderungen, die nicht aus dem Hauptgeschäft der MFIs stammen;

Forderungen, die nicht zur Kategorie Kredite gehören

Form der Auskunftserteilung

Form der Beihilfe und Finanzierung

Form der geplanten Beihilfe:

Form des Antrags gemäß Artikel 2 Absatz 1

Form des der Kommission zu übermittelnden regelmäßigen Berichts

Form und Abmessungen: Sichtprüfung

Form und Art der Rückzahlungsanreize,

Form und Höhe der vorläufigen Schutzmaßnahmen

Form und Inhalt der Amtshilfeersuchen

Form und Inhalt des Antrags

Form und Inhalt von Jahresberichten

Form und Struktur der Verfahrensschriftstücke

Form, in der das Erzeugnis eingeführt (angeboten) wird.

Formalin, Ethanol

Formalitäten beim Ausgang von Waren

Formalitäten vor dem Ausgang von Waren

Formartikel aus Kautschuk für Zugmaschinen und Personenkraftwagen

Format der Derivatekontrakt-Meldungen

Format der Risikomanagementpläne

Format der Unbedenklichkeitsstudien nach der Zulassung