"Anschließen der Anlage" auf Spanisch
| Anschließen der Anlage | conexión del equipo |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| anschließend wird der Greifer wieder über die bauseitige Krananlage senkrecht nach oben angehoben und in die definierte Parkposition gefahren | después, la pinza es subida verticalmente mediante la grúa y llevada hasta la posición de estacionamiento definida |
| anschließend wird der Greifer wieder über die bauseitige Krananlage senkrecht nach oben angehoben und vom Offlinetisch an die definierte Parkposition gefahren | después, la pinza es subida verticalmente mediante la grúa y llevada desde la mesa fuera de línea hasta la posición de estacionamiento definida |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Führen Sie anschließend einen Funktionstest der Schließzylinder durch | después haga una prueba de funcionamiento del cilindro de cierre |
| Setzen Sie anschließend den Querverbinder ein | tras ello, coloque la barra transversal |
| Anschließen der Schläuche | conexión de las mangueras |
| anschließend die Hubeinheit von der Stromzufuhr trennen | a continuación, cortar el suministro eléctrico de la unidad elevadora |
| anschließend kann der Schaum abgeschüttet werden | posteriormente se puede eliminar la espuma |
| anschließend kann die Maschine wieder eingeschaltet werden | después de ello, la máquina puede reconectarse |
| Revisionsabdeckung anschließend wieder befestigen | tras ello, colocar nuevamente la cubierta de revisión |
| Schnellkupplung für einfaches Anschließen der Gasbehälter | acople rápido para conexión sencilla del recipiente de gas |
| anschließend nicht in den Gewinn oder Verlust umgegliedert werden; und | no se reclasificarán posteriormente a resultados; y |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Einsatz der Anlage | empleo del equipo |
| Wartung der Anlage | mantenimiento de la instalación |
| Breite der Anlage | ancho de la instalación |
| Höhe der Anlage | altura de la instalación |
| Länge der Anlage | largo de la instalación |
| Anfahren der Anlage | arrancar la instalación |
| Aufbau der Anlage | diseño de la instalación |
| an der Anlage | en la instalación |
| Daten der Anlage | datos de la máquina |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->