Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Spanisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Spanisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Fokussierung
Fokussierung erfolgt über Schneckengang
Fokussierung für Tiefenschärfe
Fokussierungagnetische
Fokussierungsfaktor
Fokussierungsgewinnmaß
Fokussierungssystem
Folge
Folge Sortieren
Folge bei Nichtbeachtung
Folge-Adressierungsnachricht
Folge-Zeichengabe-Element
Folgeabhängigkeit
Folgeanruf
Folgeanrufversuch
Folgeartikel
Folgeausfall
Folgebewertung finanzieller Verbindlichkeiten
Folgebewertungen der aktivierten Abraumtätigkeit
Folgebewertungen der aktivierten Abraumtätigkeit.
Folgefehlzustand
Folgekolbenplatte
Folgemaßnahmen der Entlastungsempfehlungen für 2010
Folgemaßnahmen nach amtlichen Kontrollen
Folgemaßnahmen und Überwachung
Folgemaßnahmen von früheren Bewertungen durch das Management;
Folgemaßnahmen — Umstrukturierung und Wiederherstellung der Rentabilität
Folgen der Anerkennung der risikomindernden Effekte von vertraglichem Netting
Folgen der Missachtung
Folgen für die Handelsströme im Binnenmarkt.
Folgende Abmessungen sind lieferbar
Folgende Absätze werden angefügt:
Folgende Angaben werden für eine Bestellung benötigt
Folgende Arten von Finanzhilfen sind möglich:
Folgende Ausführungen sind immer kurzfristig lieferbar
Folgende Bestimmungen des Anhangs gelten jedoch ab 1. Juli 2014:
Folgende Bestimmungen finden auf Norwegen keine Anwendung:
Folgende Betriebsarten sind verfügbar
Folgende Bezeichnungen sind ausschließlich Milcherzeugnissen vorbehalten:
Folgende Codes sind zu verwenden:
Folgende Codes werden für die Basiseinheiten verwendet:
Folgende Dienstleistungen könnten betroffen sein:
Folgende Durchmesser sind lieferbar
Folgende Erzeugnisse gelten als Konsummilch:
Folgende Flugzeuge müssen mit einem Höhenvorwarnsystem ausgerüstet sein:
Folgende Forschungsgebiete werden nicht unterstützt:
Folgende Fußnote und der entsprechende Fußnotentext werden eingefügt:
Folgende Geräteteile müssen plombiert werden:
Folgende Gewebe gelten als spezifizierte Risikomaterialien:
Folgende Grundsätze gelten:
Folgende Hauptschritte muss der Hersteller mindestens einhalten:
Folgende Informationen müssen angezeigt werden:
Folgende Informationen sind mindestens als Zahlenwerte bereitzustellen:
Folgende Informationen sind zu protokollieren:
Folgende Informationen werden nicht als vertraulich angesehen:
Folgende Informationsgruppen und Arbeitskategorien sind zu unterscheiden:
Folgende Kategorie wird angefügt:
Folgende Kategorien sind zu verwenden:
Folgende Kommunikationstätigkeiten sind möglich:
Folgende Kosten sind förderfähig:
Folgende Kosten werden geltend gemacht (9):
Folgende Leitlinien sollten so weit wie praktisch möglich eingehalten werden:
Folgende Luftfahrzeugbeobachtungen sind in allen Flugphasen zu melden:
Folgende Maßnahmen kommen für eine Beteiligung des EGF nicht in Betracht:
Folgende Maßnahmen können in Imkereiprogramme aufgenommen werden:
Folgende Messungen sind vorzunehmen:
Folgende Probenahmen und Untersuchungen sind vorzunehmen:
Folgende Prüfkarten sind für die Anlage auszustellen
Folgende Regeln der Technik sind besonders zu beachten
Folgende Rollenteilungen sind lieferbar
Folgende Rubriken sind zu verwenden:
Folgende Sonderröllchen sind lieferbar
Folgende Statistiken sind zu erstellen:
Folgende Stoffe, sofern sie nicht mit gefährlichen Abfällen vermischt sind:
Folgende Teilnehmer können Fördermittel der Union erhalten:
Folgende Temperaturen sind mit einer Genauigkeit von ± 1,5 K zu messen:
Folgende Temperaturen sind zu messen:
Folgende Tierkategorien sind zu unterscheiden:
Folgende Unterschiede wurden hervorgehoben:
Folgende Unterteilung wird vorgenommen:
Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein:
Folgende Wirtschaftsjahre werden festgesetzt:
Folgende Zeile wird angefügt:
Folgende interessierte Parteien nahmen Stellung:
Folgende oder ähnliche Fälle können auftreten:
Folgende unvollständige Liste dient als Beispiel:
Folgende weitere Leuchten sind zulässig:
Folgenden Informationsgruppen und Kategorien sind anzuwenden:
Folgender Eintrag wird in nummerischer Ordnung eingefügt:
Folgender Gedankenstrich wird angefügt:
Folgender Satz wird angefügt:
Folgender abschließender Satz wird angefügt:
Folgendes Feld 5 wird angefügt:
Folgendes Protokoll sollte verwendet werden:
Folgendes beachten
Folgendes gilt als Einnahmen der Maßnahme:
Folgendes ist in der Begriffsbestimmung enthalten:
Folgendes ist in der Begriffsbestimmung nicht enthalten:
Folgendes ist verboten:
Folgeplatte aus dem Gebinde ausfahren