| Fehlerstrom | corriente en la falta |
| Fehlerstrom | corriente de defecto |
| fehlerstrom | corriente de fuga |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Fehlerstrom"
|
|---|
| Fehlerstrom bei Leiterunterbrechung | corriente de fallo de continuidad |
| Löschgrenze für den Fehlerstrom | corriente límite de autoextinción |
| bei extremen Einsatzbedingungen (z.B. hohe Feuchtigkeit, Entwicklung von Metallstaub usw.) muss die elektrische Sicherheit durch Vorschalten eines Transformators oder eines Fehlerstrom -(FI)- Schutzschalters erhöht werden | en caso de condiciones extremas de utilización (p.ej. humedad elevada, desprendimiento de polvo metálico, etc.) la seguridad eléctrica deberá aumentarse mediante la intercalación de un transformador o un interruptor de protección contra corriente de fuga |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Fehlerstromschutzeinrichtungen | dispositivos de protección contra corriente de defecto |
| Fehlerstromschutzschalter | interruptor de corriente de defecto |
| Fehlerstromschutzschalter | interruptor de protección contra corriente de defecto |
| Teilfehlerstrom | corriente de falta |
| Fehlerstromschutzschalter löst aus | el interruptor de corriente de defecto salta |
| Teilfehlerstrom bei Leiterunterbrechung | corriente parcial de fallo de continuidad |
| bei Verwendung in Schwimmbecken zur Reinigung und Wartungsarbeiten, in Gartenteichen, Springbrunnen und ähnliche Stellen muss die Pumpe über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30mA betrieben werden | cuando la bomba se utiliza en piscinas para trabajos de limpieza y mantenimiento, en estanques de jardín, fuentes y lugares similares, debe funcionar con un disyuntor diferencial (RCD), con corriente de desconexión no superior a 30 mA |
