corriente de fuga | Ableitstrom |
corriente de fuga | fehlerstrom |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
corriente de fuga de una salida estática | Ableitstrom eines Halbleiterausgangs |
en caso de condiciones extremas de utilización (p.ej. humedad elevada, desprendimiento de polvo metálico, etc.) la seguridad eléctrica deberá aumentarse mediante la intercalación de un transformador o un interruptor de protección contra corriente de fuga | bei extremen Einsatzbedingungen (z.B. hohe Feuchtigkeit, Entwicklung von Metallstaub usw.) muss die elektrische Sicherheit durch Vorschalten eines Transformators oder eines Fehlerstrom -(FI)- Schutzschalters erhöht werden |
detector de corriente de fuga a tierra | Ableitstrom-Anzeige |
comprobador de corriente de fuga de superficie | Ableitstromprüfgerät |
corrientes de fuga | Streuströme, vagabundierende Ströme |
resistencia a las corrientes de fuga | Kriechstromfestigkeit |
en este caso es posible que haya corrientes de fuga que lleguen al pusher y, a través del agua de enfriamiento, a otras partes metálicas de la máquina | in diesem Fall ist es möglich, dass Kriechströme auf den Pusher und über das Kühlwasser auf weitere metallische Maschinenteile übergreifen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
corriente de arco | Lichtbogenstrom |
corriente de luz | Photostrom |
corriente de haz | Strahlstrom |
corriente de fase | Strangstrom |
corriente de uso | Stromzuführung |
aceite de fuga | Lecköl |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
tasa de fugas | Leckrate |
linea de fuga | Kriechstrecke |
línea de fuga | Kriechweg |
onda de fuga | Leckwelle |
prueba de fuga | Testleck |