Beispieltexte mit "Höhe der Zinssätze"
|
|---|
| Höhe der Zinssätze; | el nivel de los tipos de interés; |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Arbeitshöhe der Maschine | altura de trabajo de la máquina |
| Fronthöhe der Schubladen | altura frontal de los cajones |
| ganze Höhe der Werkbank | altura total del banco de trabajo |
| Höhe der Konsole | altura de la consola |
| Höhe des Ständers | altura del soporte |
| Podesthöhe ohne Geländer | altura del estrado sin barandilla |
| Höhe der Anlage | altura de la instalación |
| max. Höhe der Spindel | Altura máx. del husillo |
| Jeweilige Höhe der Abgabe | Nivel correspondiente del impuesto |
|
| ANWENDUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | APLICACIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS MÍNIMOS |
| INKRAFTTRETEN DER ZINSSÄTZE | FECHA DE ENTRADA EN VIGOR DE LOS TIPOS DE INTERÉS |
| MITTEILUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | COMUNICACIÓN DE TIPOS DE INTERÉS MÍNIMOS |
| ÜBERPRÜFUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | REVISIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS MÍNIMOS |
| SOFORTIGE ÄNDERUNG DER ZINSSÄTZE | CAMBIOS INMEDIATOS DE LOS TIPOS DE INTERÉS |
| Durchführungsbestimmungen für die mitteilung der mindestzinssätze (CIRR) | Normas de funcionamiento para la comunicación de tipos de interés mínimos (TICR) |
| Der Begriff „Zinssatz“ bezeichnet den Sollzinssatz oder die Sollzinssätze. | La referencia al «tipo de interés» corresponde al tipo o tipos deudores. |
| Es handelt sich um einfache, feste oder anpassbare Zinssätze. | Se trata de tipos fijos o revisables simples. |
| Die MFI-Zinsstatistik umfasst die vom Kreis der Berichtspflichtigen angewandten Zinssätze. | Las estadísticas de los tipos de interés de las IFM comprenderán los tipos de interés aplicados por la población informadora. |
