| Lampentest am Schaltschrank | prueba de luces en el armario de distribución |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| beim Lampentest gehen alle LED und Lampen am CPS 21 sowie an und in der Station für 5 s an | durante la prueba de lámparas, todos los LEDs y lámparas en la CPS 21 y en la estación se encienden 5 segundos |
| Bedienelemente am Schaltschrank | elementos de mando del armario de distribución |
| Filtermatte am Schaltschrank wechseln | cambiar estera filtrante en el armario de distribución |
| Filtermatten am Schaltschrank reinigen/wechseln | limpiar/cambiar las esteras filtrantes en el armario de distribución |
| Hauptschalter am Schaltschrank | interruptor principal en el armario de distribución |
|
| Hauptschalter am Schaltschrank ausschalten | desconecte el interruptor principal en el armario de distribución |
| Hauptschalter am Schaltschrank einschalten | encienda el interruptor principal situado en el armario de distribución |
| das Typenschild befindet sich seitlich am Schaltschrank | la placa de identificación de tipo se encuentra en el costado del armario de distribución |
| Meldeleuchte „Störung“, am Schaltschrank erlischt | El testigo luminoso "Fallo"del armario de distribución se apaga |
| Stromversorgung am Schaltschrank herstellen. | Conectar el suministro de tensión al armario de distribución. |