Nutzung der Meere | explotación de los mares |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
zur Verwirklichung der in Artikel 2 festgelegten Ziele beizutragen, insbesondere zur nachhaltigen Nutzung der lebenden biologischen Meeresschätze; | contribuir a la consecución de los objetivos establecidos en el artículo 2, y en particular a la explotación sostenible de los recursos biológicos marinos vivos; |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
einseitige Abnutzung der Reifen | desgaste unilateral los neumáticos |
hoher Kapazitätsnutzungsgrad der Ablänganlage | mayor eficiencia de utilización del equipo de corte de cables |
Nutzung der Betriebsanleitung | uso de las instrucciones de operación |
Nutzung der Ressourcen | explotación de recursos |
übermäßige Nutzung der Ressourcen | sobreexplotación de recursos |
Landwirtschaftliche Nutzung der Flächen | Utilización agraria de las tierras |
Nutzung und Verbreitung der Ergebnisse | Explotación y difusión de resultados |
C. Geltungsdauer und Nutzung der Lizenzen | C. Validez y utilización de las licencias |
Nutzung einer eigenen Website oder Homepage. | utilización de un sitio web o una página inicial de internet. |
Nutzung des Meeresbodens | explotación de los fondos marinos |
Förderung des Meeresumweltschutzes und der nachhaltigen Nutzung von Meeres- und Küstenressourcen | Fomento de la protección del medio marino y uso sostenible de los recursos marinos y costeros |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Maßnahmen zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung biologischer Meeresschätze können unter anderem Folgendes einschließen: | Las medidas de conservación y explotación sostenible de los recursos biológicos marinos podrán incluir, entre otros, los siguientes elementos: |
Überwachung der Meere | vigilancia marítima |
Freiheit der Meere | libertad de los mares |
Sicherheit der Meere | seguridad marítima |
Änderung des Meeresspiegels | variación del nivel del mar |
Art der Meereszone. | Tipo de zona marítima. |
Bezeichnung(en) der Meereszone. | Nombre(s) de la zona marítima. |
Geometrie der Meeresschicht. | Geometría de la capa marina. |
Die Geometrie der Meeresausdehnung. | Geometría de la extensión marina. |
Schnecken, andere als Meeresschnecken | Caracoles, excepto los de mar |