Präsident des Parlaments | presidente del Parlamento |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Vizepräsident des Parlaments | vicepresidente del Parlamento |
Ehemaliger, vom Staatspräsidenten ernannter Präsident des Unterhauses des Parlaments. | Ex Presidente de la cámara baja del parlamento nombrado por el presidente. |
Präsident des Oberhauses des Parlaments, ehemaliger stellvertretender Leiter der Abteilung Medien und Ideologie in der Präsidialverwaltung (2006-2008). | Presidente de la Cámara Alta del Parlamento, Jefe Adjunto encargado de los medios de comunicación y de la ideología, Gabinete del Presidente (2006-2008). |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
Präsident des Europäischen Rates | Presidente del Consejo Europeo |
Präsident des regimefreundlichen belarussischen Journalistenverbands. | Presidente de la Unión Bielorusa de Periodistas adepta al régimen. |
Der Präsident leitet die Arbeiten des Ausschusses. | El presidente dirigirá las actividades del Comité. |
Wahl des Präsidenten und des Ersten Vizepräsidenten | Elección del presidente y del vicepresidente primero |
Artikel 31 — Wahl des Präsidenten und des Ersten Vizepräsidenten | Artículo 31 — Elección del Presidente y del Vicepresidente primero |
auf Initiative des Präsidenten des Gerichtshofs vom 25. November 2013, | Vista la iniciativa del Presidente del Tribunal de Justicia de 25 de noviembre de 2013, |
Der Präsident des Rates gibt im Namen der Union folgende Erklärung ab: | El Presidente del Consejo efectuará, en nombre de la Unión, la siguiente notificación: |
Zuständigkeit des Parlaments | competencias del Parlamento |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Zusammensetzung des Parlaments | composición del Parlamento |
Auflösung des Parlaments | disolución del Parlamento |
Sitzungsperiode des Parlaments | período de sesiones |
Präsidium des Europäischen Parlaments | Mesa del PE |
Geschäftsordnung des Parlaments | reglamento parlamentario |
Entschließung des Parlaments | resolución del Parlamento |
Im Namen des Europäischen Parlaments | Por el Parlamento Europeo |