| Stellenwert der Bedienungsanleitung | importancia de las instrucciones de uso |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| bei Wiederinbetriebnahme nur gemäß Bedienungsanleitung verfahren | para la nueva puesta en marcha proceda siempre de acuerdo con las instrucciones de operación |
| Bürstwerkzeuge entsprechend der Bedienungsanleitung wieder einbauen | monte nuevamente los cepillos de acuerdo con las instrucciones de operación |
| der Fahrzeughalter sollte immer im Besitz der Bedienungsanleitung sein | las instrucciones de operación deben estar siempre en posesión del propietario del vehículo |
| für Detailinformationen siehe beiliegender Bedienungsanleitung | para información detallada, ver las instrucciones de uso de adjuntas |
| Hinweise in der Bedienungsanleitung | indicaciones en las instrucciones de uso |
| Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten | consideración de las indicaciones en las instrucciones de uso |
| Nichtbeachten der Bedienungsanleitung und der Warnschilder | incumplimiento de las instrucciones de uso y de los carteles de advertencia |
| Beachtung der Dokumentation / Bedienungsanleitung | observar la documentación / instrucciones de operación |
| vor Inbetriebnahme der Anlage Bedienungsanleitung lesen | lea las instrucciones de operación antes de la puesta en marcha del equipo |