"Stückliste" auf Spanisch
| Stückliste | lista de piezas |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| mechanische Stückliste | lista de piezas mecánicas |
| Stückliste der Bohrmaschine | lista de piezas de la taladradora |
| Stückliste und Baugruppenzeichnungen | lista de piezas y diagramas de módulos |
| Pneumatikplan und Stückliste | esquema neumático y lista de piezas |
| Technische Zeichnung mit Stückliste | dibujo técnico con lista de piezas |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Verschleiß und Ersatzteil - Stückliste | lista de piezas de desgaste y de recambio |
| Zeichnungen und Stückliste Greifer | esquema y lista de piezas de la pinza |
| eine Stückliste mit Angabe der verwendeten Werkstoffe; | una lista de los componentes utilizados en la fabricación debidamente identificados en la que se indiquen los materiales utilizados; |
| die genauen Bestellbezeichnungen und Herstellerangaben sind in der Komponentenliste bzw. Elektrostückliste und/oder mechanischen Stückliste aufgeführt | las denominaciones de pedido exactas y las especificaciones del fabricante se indican en la lista de componentes o lista de piezas eléctricas y/o lista de piezas mecánicas |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
| Produktstückliste | lista de piezas del producto |
| Elektrostückliste | lista de piezas eléctricas |
| Stücklistenkopf | encabezado de la lista de piezas |
| Gerätestückliste | lista de piezas correspondiente |
| Hauptstückliste | lista principal de piezas |
| Produktstückliste (Explosionszeichnung) | lista de piezas del producto (vista desarrollada) |
| Stücklisten / Zeichnungen | Listas de piezas / dibujos |
| Stücklisten und Zeichnungen | lista de piezas y planos |
| Stückliste: Mechanik Pneumatik | lista de piezas sistema mecánico y neumático |
| Layout und Hauptstückliste | layout y lista principal de piezas |
| Layout und Gesamtstückliste | layout y lista completa de piezas |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Baugruppen und Stücklisten | grupos constructivos y listas de piezas |
| in Hauptstückliste geführt | especificado en la lista de partes principal |
| Baugruppenzeichnungen und Stücklisten | denominación de módulos constructivos y listas de piezas |
| Stückliste: Rührwerk und Stativ | lista de piezas del agitador y del soporte |
| Standard Baugruppen und Stücklisten | grupos constructivos estándar y listas de piezas |
| technische Zeichnungen und Stücklisten | dibujos técnicos y listas de piezas |
| Register der Stücklisten und Zeichnungen | registro de lista de piezas y planos |
| verwenden Sie nur in den Stücklisten aufgeführte Ersatzteile. | utilice únicamente las piezas de repuesto enumeradas en las listas de piezas |
| häufig benutzte Begriffe in Stücklisten und Bedienungsanleitungen | Términos frecuentemente empleados en instrucciones de operación y listas de piezas |
| Zur Bestellung von Ersatzteilen bedienen Sie sich bitte den beiliegenden Stücklisten. | Para pedir piezas de recambio utilice las listas de piezas que se adjuntan. |
| die detaillierte Geräteausführung und deren Baugruppen sind aus dem Layout der Gesamtanlage und der zugehörigen Gerätestückliste ersichtlich | los detalles de fabricación del aparato y de sus módulos pueden verse en el layout del sistema completo y la lista de piezas correspondiente |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->