Veröffentlichung der Preise | publicidad de los precios |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Format der Veröffentlichung der Auslösepreise | Formato de la publicación de los precios de activación |
Angaben, die in die Veröffentlichung der in ihrem Gebiet anzuwendenden Auslösepreise durch die Mitgliedstaaten aufzunehmen sind: | Información que debe figurar en la publicación por los Estados miembros de los precios de activación que se apliquen en su territorio: |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union | Oficina de Publicaciones de la Unión Europea |
Veröffentlichung der EU | publicación de la UE |
Veröffentlichung der Konten | publicidad de cuentas |
Veröffentlichung der Begünstigten | Publicación de la lista de beneficiarios |
Veröffentlichung der Kurzentscheidung | Publicación de la decisión abreviada |
Artikel 75: Veröffentlichung der Bekanntmachungen | Artículo 75: Publicación de los anuncios |
Artikel 92: Veröffentlichung der Bekanntmachungen | Artículo 92 Publicación de los anuncios |
verlangt die Veröffentlichung der Aufgabenbereiche; | pide que se publique una relación de las responsabilidades; |
Die SMM-Veröffentlichung ist in hohem Maße repräsentativ für die Aluminiumpreise im Inland. | SMM, la publicación mencionada, es muy representativa de los precios internos del aluminio. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Angleichung der Preise | armonización de precios |
Auswirkungen der Rohstoffpreise | Repercusión de los precios de la materia prima |
Geltungszeitraum der Auslösepreise, | período de validez de la aplicación extensiva de las normas; |
Stabilisierung der Marktpreise; | la estabilización de los precios de mercado, |
Konzept der wirtschaftlich signifikanten Preise | Concepto de precios económicamente significativos |
Die etwaige durch die Änderung bedingte Preiserhöhung. | Cuando proceda, incremento de precio causado por la modificación. |
Preise und andere die Preise beeinflussende Faktoren | Precios y otros factores que afectan a los precios. |
Pauschalbetrag für die Niederlande: zu Preisen von 2012 | Cantidad única fija para los Países Bajos: a precios de 2012: |