"technische Daten" auf Spanisch
| technische Daten | datos técnicos |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Technische Daten und Spezifikationen | datos técnicos y especificaciones |
| technische Daten Elektrik | datos técnicos de la parte eléctrica |
| technische Daten Mechanik | datos técnicos de la parte mecánica |
| technische Daten Grundgeräte | datos técnicos de los aparatos básicos |
| technische Daten Posimate | datos técnicos del posimat |
| technische Daten Stativ | datos técnicos del soporte |
| Technische Daten Sensor | datos técnicos del sensor |
| allgemeine technische Daten | datos técnicos generales |
| siehe technische Daten | véanse los datos técnicos |
| Typenschild und technische Daten | placa indicadora de tipo y datos técnicos |
| Datenblatt / Technische Daten | hoja de características / datos técnicos |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Abmessungen, technische Daten | dimensiones, datos técnicos |
| Material und technische Daten | Materiales y datos técnicos |
| allgemeine technische Daten für Aushärteofen | datos técnicos generales para el horno de endurecimiento |
| allgemeine technische Daten für den Vorwärmofen | datos técnicos generales para el horno de precalentamiento |
| Aus diesem Grund müssen die entsprechenden Anschlüsse (siehe Technische Daten und Blockschaltbild) mit Schmelzsicherungen beschaltet werden. | Por esta razón, las conexiones correspondientes deben cablearse con fusibles (véanse los datos técnicos y el diagrama de bloques). |
| In diesem Kapitel finden Sie Hinweise zu dieser Betriebsanleitung, allgemeine Sicherheitshinweise in Bezug auf den Umgang mit der Maschine sowie technische Daten und Erläuterungen über Aufbau und Funktion der Maschine. | En este capítulo encontrará indicaciones sobre estas instrucciones de operación, instrucciones de seguridad generales en relación con el manejo de la máquina y datos técnicos y explicaciones sobre la conformación y el funcionamiento de la máquina. |
| Weitere technische Daten und Maßzeichnungen zu den automatischen | Encontrará otros datos técnicos y dibujos acotados sobre los mecanismos |
| Es ist der entsprechende Bezugskraftstoff zu verwenden, dessen technische Daten in Anhang 10 dieser Regelung aufgeführt sind. | Se utilizará el combustible de referencia adecuado, definido en el anexo 10 del presente Reglamento. |
| messtechnische Daten | datos técnicos de las mediciones |
| technische Daten-Greifer | datos técnicos de la pinza |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->