Wörtebücher Dänisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Mineralvand og vand tilsat kulsyre, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler

Miniaturemodeller af metal til legebrug, sprøjtestøbt

Minima for en specifik type indflyvnings- og landingsprocedure anvendes, hvis:

Minima for flyvning mellem helikopterdæk i klasse G-luftrum

Minimal længde af emner i gennemløbsretning

Minimum 5,0 × 109 CFU/g for hver stamme

Minimum Mindst 250 mm over jorden.

Minimum mindst 250 mm over jorden.

Minimum pr. ha pr. år for betalinger i henhold til vandrammedirektivet

Minimum pr. ha pr. år i gennemsnittet i støttemodtagerens område

Minimums-LGD for de sikrede dele af eksponeringerne

Minimumsbesætningen skal bestå af det største af det antal, der er angivet:

Minimumsbetingelser for certificerede læggekartofler

Minimumsbetingelser for partier af præ-basislæggekartofler

Minimumsbetingelser for præ-basislæggekartofler

Minimumsdata og information, der skal opbevares i henhold til artikel 66, stk. 1

Minimumsgebyrer eller -afgifter for kontrol med mælkeproduktion

Minimumsgebyrer eller -afgifter for kontrol med vildtforarbejdningsvirksomheder

Minimumsgebyrer eller -afgifter for slagterikontrol

Minimumsgebyrer og -afgifter for kontrol med opskæringsvirksomheder

Minimumshvileperiode på et andet sted end hjemmebasen.

Minimumshvileperiode på hjemmebase.

Minimumsindsats, der er omfattet af pilotordningerne

Minimumskrav for at modtage direkte betalinger

Minimumskrav for målingsbaserede metoder

Minimumskrav til akkrediteringsprocessen og krav til akkrediteringsorganer

Minimumskrav til overvågning af data i Eudravigilance-databasen

Minimumskrav til programmer for overvågning af bluetongue (jf. artikel 4)

Minimumskravene og procedurerne for verifikation af specificiteten

Minimumskravene og tildelingskriterierne er ikke genstand for forhandling.

Minimumspris for sukkerroer

Minimumsprocentsatsen for udnyttelse af præmierettigheder fastsættes til 70 %.

Minimumspræmiesatser for nye og brugte fly

Minimumssatsen for ELFUL's bidrag udgør 20 %.

Minimumsspecifikationer for navigationspræstation (MNPS)

Minimumsstørrelse af samleprøven [8] [9]

Minimumsstørrelse for basisprøve omfatter følgende

Minimumsstørrelsen af det støtteberettigede areal pr. bedrift

Minimumstykkelse (skive)/maks. indvendig diameter (tromle) (1)

Minimumstærskelværdien verificeres vha. formel 8.

Minimumsværdier og tolerancer aftales med den tekniske tjeneste.

MiningActivity tilknyttet minen.

Minister for boliger og byudvikling.

Minister for olie og mineralressourcer.

Minister for økonomi og udenrigshandel.

Minister uden portefølje med ansvar for Europaspørgsmål

Ministeren for kultur, audiovisuelle anliggender, sundhed og lige muligheder

Ministro de Estado og udenrigsminister

Ministry of Agriculture and Forestry P.O.

Ministry of Economy, Energy and Tourism

Minoritetsinteresser (beløb tilladt i egentlig kernekapital) Artikel 84

Misbrug af og reklame for logoet

Misligholdelse af de tekniske forpligtelser i medfør af protokollen

Misligholdelse forpligter til skadeserstatning

Mission og mål

Mission, mål og geografisk dækning af støtte

Mission, mål og prioriteter

Missionen består af et hovedkvarter placeret i IPU's operationscenter.

Missionschefen leder EUJUST THEMIS og varetager den daglige ledelse.

Missionschefen skal regelmæssigt sende oplysninger til bidragyderkomitéen.

Missionschefen undertegner en kontrakt med Kommissionen.

Missionschefen/politichefen underskriver en kontrakt med Kommissionen.

Missionseksperter udstationeres af EU-medlemsstaterne eller -institutionerne.

Mistænkes for at skade det ufødte barn

Mobile portalkraner på gummihjul samt portalløftetrucker

Mobilitet skaber et stærkt incitament til at lære og udvikle nye færdigheder.

Model Det Forenede Kongerige 1 (UK1)

Model Tjekkiet 2 (CZ2)

Model af formular til generelle åbne tilladelser og eksemplarer heraf

Model for hovedegenskaber ved kapitalinstrumenter

Model for hovedegenskaber ved kapitalinstrumenter (1)

Model for pas udstedt i en medlemsstat

Model til eksportlicens for Egypten udgår.

Model til offentliggørelse af kapitalgrundlag i overgangsperioden

Model til rapport om plantesundhedsinspektion, jf. artikel 3, stk. 2

Model til sundhedscertifikat ved import af fiskevarer til konsum

Model udsted i Malta fra den 1.7.1991 til den 31.12.2000

Model udstedt i Malta siden den 1.1.2001

Model udstedt i Ungarn fra den 1.1.1964 til den 1.1.1984

Modellen anses for at opfylde kravene i denne forordning, hvis:

Modellen bør derfor fastlægges i et bilag til nærværende forordning.

Modellen skal præcist tage højde for alle væsentlige prisrisici.

Modellen til tillægget findes på Den Europæiske Unions officielle sprog.

Modellens eller typens betegnelse …

Modellerne bør undersøges forsvarligt af de kompetente myndigheder.

Moderat kreditkvalitet, gennemsnitlig (CC3)

Moderat svag kreditkvalitet, under gennemsnit (CC2)

Moderens fødeland

Moderens fødselsår

Moderens statsborgerskabsland

Moderfår på 1 år og derover, som er bestemt til avl.

Modermælkserstatninger og tilskudsblandinger (spiseklare/drikkeklare)

Modernisere administrationen og retsvæsenet og strømline konkursprocedurerne.

Moderniserede eller ombyggede køretøjer er ikke omfattet

Modernisering af landbrugsbedrifter

Modernisering og udbygning af det underjordiske gaslager i Incukalns

Moderselskab – fladløb og forhindringsløb

Moderselskabernes organisationsudgifter