Wörtebücher Englisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Article 174 Assigned EAGF revenue

Article 176 Respect of the allocations of commitment appropriations

Article 177 Payments of contributions, interim payments and repayments

Article 178 Decommitment of appropriations

Article 17: Concessions between entities within the public sector

Article 17: Revision of the thresholds

Article 18 Balance from financial year

Article 18 of the Law of the PRC on Scientific and Technological Progress.

Article 180 Management, selection and audit

Article 181 shall apply from 1 October 2014;

Article 182 Commitments of Research Fund

Article 182(3), first, second and fourth subparagraph

Article 183 Joint Research Centre

Article 185 Implementation of external actions

Article 186 Use of budget support

Article 187 Union trust funds for external actions

Article 188 Implementation of external actions through indirect management

Article 189 Financing agreements on the implementation of external actions

Article 18: Contracts awarded for purposes of resale or lease to third parties

Article 18: Principles of procurement

Article 19 Farm and business development

Article 19 Use of euro

Article 190 (report on research and technological development);

Article 190 External action procurement

Article 191 Rules on participation in tendering procedures

Article 192 Full financing of an external action

Article 193 Applicable rules for external action grants

Article 194 Union audit in external action

Article 195 The European Offices

Article 196 Appropriations regarding the European offices

Article 197 Authorising Officer of European offices

Article 198 The accounts of the interinstitutional European offices

Article 1: Subject-matter and scope

Article 2 of Common Position 2008/109/CFSP is amended as follows:

Article 2 of that Decision confined the above derogation to specific products.

Article 2 shall apply from 26 September 2012.

Article 2(1) of the Regulation.

Article 2(1), first subparagraph, first indent

Article 2(1), first subparagraph, point (a)

Article 2(1), first subparagraph, point (b)

Article 2(1), first subparagraph, second indent

Article 2(2) shall not apply to the addition to frozen accounts of:

Article 2(2), point 8, shall be replaced by the following:

Article 2(3) and (4) shall be replaced by the following:

Article 2(3) shall be replaced by the following:

Article 2(4), first to eleventh indents

Article 2(5) shall be replaced by the following:

Article 2.02 — Spurious emissions and electromagnetic compatibility

Article 20 Basic services and village renewal in rural areas

Article 20 Definition and scope

Article 200 Services to third parties

Article 203 Specific provisions regarding administrative appropriations

Article 204 Remunerated external experts

Article 206 Information requests by the European Parliament and the Council

Article 207 Thresholds and amounts

Article 209 Model Financial Regulation for public-private partnership bodies

Article 21 and Article 30(1)

Article 21(1)(a) Afforestation and creation of woodland

Article 21(1)(b) Establishment of agroforestry systems

Article 210 Exercise of the delegation

Article 213 Review concerning the EEAS

Article 214 Entry into force

Article 21: Mixed procurement contracts involving defence or security aspects

Article 21: Specific exclusions for service contracts

Article 21a(2) shall be replaced by the following:

Article 22: Rules applicable to communication

Article 22: Service contracts awarded on the basis of an exclusive right

Article 23 Rules on deductions and exchange rate adjustments

Article 24: Conflicts of interests

Article 24: Defence and security

Article 25 Transfers by institutions other than the Commission

Article 25: Conditions relating to the GPA and other international agreements

Article 25: Research and development services

Article 26 Transfers by the Commission

Article 26(1)(a) of Regulation (EC) No 1005/2009 shall be deleted.

Article 26(1)(a) should therefore be deleted.

Article 26: Choice of procedures

Article 27 Setting up of producer groups

Article 27 shall not apply.

Article 28 Specific rules on transfers

Article 28: Contracts between contracting authorities

Article 29 Transfers subject to special provisions

Article 29: Competitive procedure with negotiation

Article 29: Contracts awarded to an affiliated undertaking

Article 29: Rules applicable to communication

Article 2: Principle of free administration by public authorities

Article 3 Compliance of secondary legislation with this Regulation

Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall not apply.

Article 3 of the Regulation and Article 6 of the Supplementary Rules.

Article 3(1) shall be replaced by the following:

Article 3(1), (2) and the first sentence of point 3

Article 3(3) second sentence, (4) and (5)

Article 3, paragraph 1 is replaced by the following:

Article 3, paragraph 4 is replaced by the following:

Article 3.04 — Accuracy of the indicated rate of turn

Article 3.07 — Insensitivity to other normal movements of the vessel

Article 30 Natura 2000 and Water framework directive payments

Article 30 Principles of economy, efficiency and effectiveness

Article 31 -32 Payments to areas facing natural or other specific constraints