<->

Wörtebücher Englisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Only applicable for credit rating agencies issuing corporate ratings.
Only applicable to imports of treated intestines.
Only applicable to species susceptible to VHS and/or IHN.
Only applicable until this Acceding State becomes a Member State of the Union.
Only applies to imports from China.
Only approved additives may be used for this operation.
Only connection for 380 V distribution
Only copper sulphate pentahydrate should be considered under this EC number
Only dairy products from camels of the species Camelus dromedarius.
Only data necessary for the purposes of this Regulation shall be processed.
Only documented transport costs may form the basis for calculating the aid.
Only energy-reduced and low-alcohol beers
Only extracts from agricultural products
Only field names existing in this Annex are allowed.
Only fit banknotes and coins.
Only for Community transit operations.
Only for certain South American and South African countries.
Only for certain South American countries.
Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device
Only for the subtable for domestic output.
Only for transit through the Union.’
Only for use in limited quantities in ready-for-use canisters
Only high level information on main reasons should be completed.
Only in previous year's prices.
Only indoor uses as post-harvest fungicide and bactericide may be authorised.
Only liquid fats, oils, and fish oils
Only loosen the screws when the bearing axis is vertical.
Only measures sufficiently detailed and credibly announced should be reported.
Only non-perturbing equipment shall be used while monitoring the vehicle.
Only obstacles as specified in CAT.POL.H.110 have to be considered.
Only one Other Soil Name Type classification shall be used for a dataset.
Only one exporting producer from the PRC replied to the questionnaire.
Only one importer came forward but did not submit a questionnaire reply.
Only one lump-sum allowance is granted.
Only one retailer has cooperated.
Only protocols belonging to the full internet protocol suite must be used.
Only ten locations are known.
Only test data should be used for the purpose of the comprehensive test.
Only the Eurodac Central System will receive your data.
Only the applicant came forward.
Only the costs indicated in Annex II shall be eligible for contribution.
Only the defined screws and pins may be used.
Only the following operations will be authorised in this connection: […]
Only the following operations will be authorised in this connection: […].
Only the following ovine animals may be introduced to the holding:
Only the following symbols may be used to identify the controls:
Only the official logo is valid;
Only the positive attributes listed in that Annex may be used.
Only the quantity as of the end of the accounting year is recorded.
Only to be used as comonomer in siloxane modified polycarbonate.
Only to be used in:
Only to be used with the prior written approval of the Commission.
Only to cream based ready-to-freeze alcoholic cocktails’
Only to water based ready-to-freeze alcoholic cocktails
Only two of these qualified facilities were bioethanol producers.
Only usable with access mode ”valid input and valid tag”.
Only use fuse elements with specific current rating!
Only uses as a fumigant may be authorised.
Only uses as attractant and fungicide may be authorised.
Only uses as fungicide and insecticide may be authorised.
Only uses as fungicide in greenhouse may be authorised.
Only uses as insecticide and acaricide may be authorised.
Only uses as insecticide for use as seed treatment may be authorised.
Only uses as insecticide may be authorised.
Only uses as nematicide and insecticide in soil application may be authorised.
Only uses as repellent applied by glove or brush may be authorised.
Only uses as repellent in seed treatment and insecticide may be authorised.
Only uses for seed treatment may be authorised.
Only uses in greenhouses with permanent structure may be authorised.
Only vehicles with 12 volts electrical systems are considered.
Only with no added sugar
Only with suitable safety measures!
Open - Close
Open Database Connectivity (ODBC)
Open System Interconnect (OSI)
Open a tariff quota of 10 tonnes for Thailand
Open automatic loading doors, if present
Open flame and lights are not permitted (for example, burning candles).
Open flap detection
Open glass envelopes for electric lamps, cathode-ray tubes or the like
Open sash at least 60°, push scissor arm and guide bolts into overlap
Open sections cold formed or folded of non alloy steel
Open sections cold formed or folded of stainless steel
Open space created or rehabilitated in urban areas
Open the "Custom character" folder in the "Operating manual" folder.
Open the operating system folder on the hard drive
Open the right sliding door on the front side.
Open the table and hanger bracket and remove the adapter.
Open the table and hanger bracket as described in Chapter 1.
Open times may be selected by day and hours.
Open voltage carrying components can generate lethal electrical shocks.
Open workings, usually for the extraction of stone.
Open, with non-removable sides of a height exceeding 60 cm
Open-end / ratchet ring wrench size
Opening and closing balance sheets
Opening and closing of public intervention
Opening of tariff quotas and applicable duties
Opening of tenders and requests to participate
Opening of the Darmstadt offices
Opening of the Plenary Session



        
  2. Wörterbuch Englisch-Deutsch
  3. O601-700