"Processing of personal data" auf Deutsch
| Processing of personal data | Verarbeitung personenbezogener Daten |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Processing of personal data in the framework of EUROSUR | Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von EUROSUR |
| F. PROCESSING OF PERSONAL DATA | F. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN |
| J. PROCESSING OF PERSONAL DATA | J. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN |
| Any processing of personal data shall comply with national provisions implementing Directive 95/46/EC. | Jede Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Einklang mit den nationalen Bestimmungen zur Umsetzung der Richtlinie 95/46/EG. |
| Collection, processing and use of personal data are subject to the regulations of the currently valid laws and the EU data protection guideline. | Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten unterliegt den Bestimmungen der derzeit geltenden Gesetze und der EU-Datenschutz-Richtlinie. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| By downloading, you agree to the aforementioned processing of your personal data, insofar as it is required. | Mit dem Download willigen Sie in die genannte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein, soweit dies erforderlich ist. |
| Processing and protection of personal data | Verarbeitung und Schutz personenbezogener Daten |
| The introduction of electronic toll systems will entail the processing of personal data. | Die Einführung von elektronischen Mautsystemen ist mit der Verarbeitung personenbezogener Daten verbunden. |
| assist his/her Directorate-General or Unit in keeping an inventory of all existing processing of personal data; | Sie unterstützt ihre Generaldirektion oder ihr Referat bei der Führung eines Bestandsverzeichnisses über alle erfolgten Verarbeitungen personenbezogener Daten; |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Collection, Processing, and Use of Personal Information | Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten |
| Processing of special categories of data | Verarbeitung besonderer Datenkategorien |
| Processing of data and keeping of records in Central SIS II | Verarbeitung von Daten und Protokollierung im zentralen SIS II |
| Data subjects should be informed of such processing and of their data protection rights. | Die betroffenen Personen sollten über die Verarbeitung und über ihre Rechte in Bezug auf den Datenschutz informiert werden. |
| Protection of personal data | Schutz personenbezogener Daten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Article 5 Protection of personal data | Artikel 5 Schutz personenbezogener Daten |
| Retention of personal data of IMI users | Speicherung personenbezogener Daten über IMI-Nutzer |
| Transfer and retention of personal data | Übermittlung und Speicherung personenbezogener Daten |
| Consumer Rights and Protection of Personal Data | Verbraucherrechte und Schutz personenbezogener Daten |
| Nature and content of the personal data concerned | Art und Inhalt der betroffenen personenbezogenen Daten |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->