| Requirements for Observations | Anforderungen an Beobachtungen |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| requirements for the test unit | Anforderungen an die Prüfanlage |
| requirements for safety devices | Anforderungen an Schutzeinrichtungen |
| special requirements for guards | besondere Anforderungen an trennende Schutzeinrichtungen |
| requirements for the CAE Manual | Anforderungen an das CAE - Handbuch |
| Requirements for our partners | Ansprüche an unsere Partner |
| requirements for safety | Anforderungen an die Sicherheit |
| Requirements for mosaic elements | Anforderungen an Mosaikelemente |
|
| Requirements for Elevation TINs | Anforderungen an TIN-Höhenlagenstrukturen |
| Own funds requirements for CIUs | Eigenmittelanforderungen für OGA |
| It shall do so in writing, indicating a time-limit for the submission of those observations. | Diese Aufforderung geschieht in schriftlicher Form unter Angabe einer Frist für die Stellungnahme. |
| The Commission shall take account of all information and observations submitted during the course of the procedure. | Die Kommission berücksichtigt alle Informationen und Anmerkungen, die ihr im Zuge des Verfahrens übermittelt werden. |
| In cases of extreme urgency, the President may grant the application provisionally even before such observations have been submitted. | Bei besonderer Dringlichkeit kann der Präsident dem Antrag auch schon vor einer solchen Stellungnahme vorläufig stattgeben. |
| The sampling strategy shall be designed on the basis of existing information on the variability of previous by-catch observations. | Das Stichprobenverfahren wird auf der Grundlage vorhandener Informationen über Schwankungen bei den früheren Beobachtungen von Beifängen entwickelt. |