"This is incorrect." auf Deutsch
| This is incorrect. | Dies ist unzutreffend. |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| EXIM alleged that ‘this type of information can be found in annual reports’; however, this is incorrect. | EXIM brachte vor, diese Art von Informationen fänden sich in den Jahresberichten; dies ist jedoch unzutreffend. |
| This is simply incorrect. | Dies trifft einfach nicht zu. |
| This assessment is, however, incorrect. | Diese Beurteilung ist jedoch falsch. |
| This claim is also incorrect. | Auch diese Behauptung ist nicht korrekt. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| this is incorrect | Dies ist falsch |
| this is not advisable | hiervon ist allerdings abzuraten |
| This is a required field | Dies ist ein Pflichtfeld |
| This is not correct. | Dies ist nicht richtig. |
| This is not true. | Dies ist nicht zutreffend. |
| This type is a union type. | Dieser Typ ist ein Vereinigungstyp. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| This is the case here. | Dies traf im vorliegenden Fall zu. |
| This item consists of: | Zu den entgegengenommenen Krediten und Einlagen gehören: |
| That allegation is incorrect. | Dieser Vorwurf ist unzutreffend. |
| Therefore, the claim is rejected as factually incorrect. | Der Einwand wird daher als sachlich unzutreffend zurückgewiesen. |
| Secondly the claim that the Commission's determination lacks proper reasoning and evidentiary basis is incorrect. | Zweitens ist die Behauptung, die Feststellung entbehre einer richtigen Begründung und einer Evidenzbasis, nicht korrekt. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->