This is not correct. | Dies ist nicht richtig. |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
this is not a printing error | dies ist kein Druckfehler |
this means a soldering process is not required | ein Lötprozess ist somit nicht erforderlich |
this concept is not only relevant to politics | eine Maxime, die nicht nur in der Politik eine wichtige Rolle spielt |
this is not advisable | hiervon ist allerdings abzuraten |
This is not true. | Dies ist nicht zutreffend. |
This allegation is not founded. | Diese Behauptung ist nicht stichhaltig. |
This commitment is not time-limited. | Diese Verpflichtung gilt zeitlich unbefristet. |
This Decision is not to apply to Liechtenstein, | Dieser Beschluss gilt nicht für Liechtenstein — |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
However, this distance shall not exceed 2500 mm: | In folgenden Fällen kann dieser Abstand jedoch bis 2500 mm betragen: |
This is incorrect. | Dies ist unzutreffend. |
This is simply incorrect. | Dies trifft einfach nicht zu. |
This assessment is, however, incorrect. | Diese Beurteilung ist jedoch falsch. |
This claim is also incorrect. | Auch diese Behauptung ist nicht korrekt. |
We hereby declare that the information provided in this form is correct. | Hiermit erklären wir, dass die Angaben in diesem Formular zutreffend sind. |
I declare that the information provided in this invoice is complete and correct.” | Ich erkläre, dass die Angaben auf dieser Rechnung vollständig und zutreffend sind.‘ |
EXIM alleged that ‘this type of information can be found in annual reports’; however, this is incorrect. | EXIM brachte vor, diese Art von Informationen fänden sich in den Jahresberichten; dies ist jedoch unzutreffend. |