| |
---|---|
a description of the procurement; | eine Beschreibung der Beschaffung, |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
station description of the machine | Stationsbeschreibung der Maschine |
technical description of the plant | technische Beschreibung der Anlage |
A description of the constraint. | Beschreibung der Einschränkung. |
A description of the capacity. | Beschreibung der Kapazität. |
A description of the permission. | Beschreibung der Zulassung. |
a description of the risks; | eine Beschreibung der Risiken, |
a description of the goods; | eine Beschreibung der Waren; |
a description of the securities | eine Beschreibung der Wertpapiere, |
a description of the interest rate | eine Beschreibung des Zinssatzes. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Cancellation of the procurement procedure | Annullierung des Vergabeverfahrens |
the subject-matter of the procurement; | den Gegenstand der Beschaffung, |
the nature and complexity of the procurement; | Art und Komplexität der Beschaffung, |
Article 114 Cancellation of the procurement procedure | Artikel 114 Annullierung des Vergabeverfahrens |
encouraging use of these standards in public procurement contracts, | der Förderung der Normenanwendung bei öffentlichen Aufträgen, |
the duration of the period of exclusion from procurement procedures, where applicable. | gegebenenfalls Dauer des Ausschlusses von der Auftragsvergabe. |
The arrangements concerning that mode of payment shall be set out in the procurement documents. | Die Modalitäten dieser Zahlungsregelung werden in den Auftragsunterlagen dargelegt. |
The award notice shall give the outcome of the procurement procedure. | Durch die Bekanntmachung der Zuschlagserteilung werden die Ergebnisse des Vergabeverfahrens mitgeteilt. |
The programme shall be implemented on the basis of the rules of public procurement. | Das Programm wird auf der Grundlage der Regeln für das öffentliche Beschaffungswesen durchgeführt. |