"accommodation" auf Deutsch
| accommodation | Unterbringung |
| accommodation | Unterkunft |
| accommodation | Akkommodation |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| accommodation and food services | Beherbergungs- und Gastronomiedienstleistungen |
| flat rate per night for accommodation | Übernachtungspauschale |
| The competent authority should be informed of any change of accommodation. | Die zuständige Behörde sollte über jeden Wechsel der Unterkunft unterrichtet werden. |
| in other accommodation suitable for minors. | in anderen für Minderjährige geeigneten Unterkünften. |
| we will organise accommodation for the participants | eine Unterkunft für die Teilnehmer während des Aufenthalts werden wir für Sie organisieren |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| tourism, accommodation and other leisure activities | Fremdenverkehr, Beherbergung und sonstige Freizeitaktivitäten |
| Tourism, accommodation and other leisure activities, | Fremdenverkehr, Beherbergung und sonstige Freizeitaktivitäten; |
| in centres specialised in accommodation for minors; or | in speziellen Einrichtungen für Minderjährige oder |
| Where accommodation is arranged by or through the employer: | Wird die Unterkunft durch oder über den Arbeitgeber zur Verfügung gestellt, so |
| maintenance expenses: food, health, clothing, accommodation and education. | Unterhaltsausgaben: Lebensmittel, Gesundheitsversorgung, Kleidung, Unterbringung, Ausbildung. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| catering, tourism accommodation, | Verköstigung und Beherbergung von Touristen; |
| accommodation, car-hire, restaurant services, passenger transport or similar services booked online.’; | online gebuchte Beherbergungsleistungen, Mietwagen, Restaurantdienstleistungen, Personenbeförderungsdienste oder ähnliche Dienstleistungen.“ |
| catering, tourism accommodation, etc., | Verpflegung und Beherbergung von Touristen usw. |
| Tourism, accommodation, catering and other leisure activities | Fremdenverkehr, Beherbergung, Verköstigung und sonstige Freizeitaktivitäten |
| Tourism, accommodation, catering and other leisure activities. | Fremdenverkehr, Beherbergung, Verköstigung und sonstige Freizeitaktivitäten. |
| adequate facilities and office accommodation to perform the allocated tasks; | geeignete Einrichtungen und Büroräume für die Durchführung der zugewiesenen Aufgaben; |
| the operator shall provide accommodation to the crew member on airport standby; | Der Betreiber stellt dem Besatzungsmitglied in Flughafen-Bereitschaft eine Unterbringung zur Verfügung. |
| Wholesale and retail trades, transport, accommodation and food service activities | Handel, Verkehr und Lagerei, Gastgewerbe/Beherbergung und Gastronomie |
| internet usage for ordering holiday accommodation (hotels, etc.) in the last 12 months, | Nutzung des Internets in den letzten zwölf Monaten zur Buchung von Ferienunterkünften (Hotel usw.); |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->