| adjust if necessary | bei Bedarf justieren |
|
Beispieltexte mit "adjust if necessary"
|
|---|
| readjust the height of the shock absorber if necessary | Höhe von Stoßdämpfer neu einstellen, falls erforderlich |
| clean, adjust and if necessary replace ignition electrodes every 300 hours of functioning | säubern, justieren und ersetzen Sie bei Bedarf die Zündelektroden alle 300 Betriebsstunden |
| The engine parameters shall be checked to the manufacturer’s specifications and adjusted if necessary. | Die Motorparameter sind anhand der Herstellerangaben zu überprüfen und gegebenenfalls anzupassen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| adjustable handle, suitable for users of different ages | einstellbarer Griff, geeignet für Benutzer verschiedener Altersgruppen |
| adjusting the amplifier for monitoring of the air pocket | Einstellen der Verstärker für die Überwachung der Luftpolster |
| adjusting the amplifiers for tip monitoring | Einstellen der Verstärker für Tipüberwachung |
| readjust if required | falls erforderlich nachjustieren |
| readjust amplifier | Verstärker neu justieren |
| adjust amplification | Verstärkung einstellen |
| adjustment speed of the lifting movement | Verstellgeschwindigkeit der Hubbewegung |
| adjustable precision buffer amplifier | einstellbarer Präzisions- Trennverstärker |
| after the adjustments are completed it is necessary to perform a control measurement | nach erfolgter Einstellung ist es notwendig, daß eine Kontrollmessung durchgführt wird |
| Adjustments will also be necessary in function of developments of the risk-free rates. | Anpassungen sind auch nach Maßgabe der Entwicklung der risikofreien Renditesätze erforderlich. |
|
| The brightness of the display shall be adjustable to the operationally necessary value. | Die Helligkeit des Bildes muss auf den betrieblich erforderlichen Wert eingestellt werden können. |
| if necessary | gegebenenfalls |
| if necessary, in the future | gegebenenfalls zukünftig |
| refill if necessary | bei Bedarf nachfüllen |
| if necessary, complete table | falls erforderlich, Tabelle ergänzen |
| drain fluid if necessary | Flüssigkeiten wo notwendig ablassen |
| 2nd signee if necessary | ggf. 2. Unterzeichner |
| if necessary, loosen stops | Wenn nötig, Anschläge lösen |
| if necessary | gegebenenfalls (ggf.) |
| Add further rows if necessary. | Bei Bedarf weitere Zeilen hinzufügen. |