"applications" auf Deutsch
| applications | Anwendungen |
| applications | Applikationen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| applications software | Anwendungssoftware |
| diesel applications | Diesel-Applikationen |
| helper applications | Hilfsanwendungen |
| railway applications | Anwendungen im Eisenbahnbereich |
| example applications | Beispielapplikationen |
| industrial applications | Anwendungen in der Industrie |
| applications as above | Anwendungen wie oben |
| applications specific solutions | applikationsspezifische Lösungen |
| range of applications | Einsatzspektrum |
| variety of applications | Anwendungsvielfalt |
| examples of applications | Einsatzbeispiele |
| for hygienic applications | für hygienische Anwendungen |
| image processing applications | Bildverarbeitungsapplikationen |
| Applications approved by the Member State | Vom Mitgliedstaat genehmigte Anträge |
| Applications for a seasonal worker permit | Antrag auf eine Erlaubnis für Saisonarbeitnehmer |
| Applications to intervene made out of time | Verspätete Anträge auf Zulassung zur Streithilfe |
| Applications under the Mortgage Loan Scheme | Anträge im Rahmen der Hypothekarkreditregelung |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| applications in assembly systems and conveyor automation | Einsatz in der Montagetechnik und Zuführautomation |
| applications to support multi-channel access to services; | Anwendungen zur Unterstützung des Mehrweg-Zugangs zu Dienstleistungen; |
| applications to support cooperative work between public administrations; | Anwendungen zur Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Verwaltungen; |
| effects of new applications | Auswirkungen von neuen Anwendungen |
| broad range of applications | breites Einsatzspektrum |
| examples of switch applications | Anwendungsbeispiele für Schalter |
| integration of web applications | Integration von Webanwendungen |
| development process for applications | Entwicklungsprozess für Anwendungen |
| metadata for multimedia applications | Metadaten für Multimediaanwendungen |
| transportable for special applications | transportabel für Sonderanwendungen |
| Number of brake applications X | Zahl der Bremsungen X |
| Aid applications and payment claims | Beihilfe- und Zahlungsanträge |
| stainless steel applications outside | Edelstahlapplikationen außen |
| aid applications and payment claims; | Beihilfe- und Zahlungsanträge; |
| other telematic applications systems; | bei sonstigen Telematiksystemen; |
| variety of applications using standardisation | Anwendungsvielfalt durch Standardisierung |
| Requirements for applications for authorisation | Anforderungen an Zulassungsanträge |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| consumer applications | Konsumeranwendungen |
| industrial applications | Industrieeinsatz |
| laboratory applications | Laboranwendungen |
| collimators applications | Kollimatoranwendungen |
| measurement applications | Messapplikationen |
| for military applications | für militärische Anwendungen |
| marine crane applications | maritime Krananwendungen |
| mobile crane applications | mobile Krananwendungen |
| for scientific applications | für wissenschaftliche Anwendungen |
| demanding industrial applications | hoch anspruchsvolle industrielle Applikationen |
| Applications lodged from 1.7.2013 to 7.7.2013 | Vom 1.7.2013 bis 7.7.2013 eingereichte Anträge |
| Applications shall be submitted to the competent customs department. | Anträge werden bei der zuständigen Zolldienststelle gestellt. |
| Applications shall be submitted only to the consolidating supervisor. | Anträge werden ausschließlich bei der konsolidierenden Aufsichtsbehörde gestellt. |
| Applications for Union authorisation shall be submitted to the Agency. | Anträge auf eine Unionszulassung sind bei der Agentur zu stellen. |
| applications for approval and renewal of approval of active substances; | Anträge auf Genehmigung und auf Verlängerung der Genehmigung von Wirkstoffen; |
| Applications have been submitted for the renewal of these active substances. | Es wurden Anträge auf Erneuerung der Genehmigungen dieser Wirkstoffe gestellt. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Applications for import licence and the documents themselves shall be confidential. | Die Anträge auf Einfuhrgenehmigungen sowie die Dokumente selbst sind vertraulich. |
| edge and phase applications | Rand- und Phasenanwendungen |
| broad range of applications | breites Anwendungsfeld |
| Content of grant applications | Inhalt der Finanzhilfeanträge |
| high pressure injection applications | Hochdruckeinspritzungsanwendungen |
| positioning and transport applications | Positionier- und Transportanwendungen |
| process engineering reference applications | verfahrenstechnische Vergleichsanwendungen |
| demanding products for sensitive applications | anspruchsvolle Produkte für sensible Bereiche |
| are there improper applications? | gibt es missbräuchliche Anwendungen? |
| for offshore (marine applications) | für Offshore (Meerestechnik) |
| the composition of aid applications; | Zusammensetzung der Beihilfeanträge; |
| sample applications, roughness tracer | Anwendungsbeispiele, Rauheitstaster |
| telematic applications, including RIS; | Telematikanwendungen einschließlich RIS, |
| Analogue video applications are excluded. | Keine analogen Videoanwendungen |
| Valves for fugitive emission applications. | Ventile für den Einsatz bei flüchtigen Emissionen. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->