authentication of user | Authentifizierung des Nutzers |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
authentication of the driver is carried out using contact-free RFID technology | die Authentifizierung des Fahrers erfolgt über die berührungslose RFID-Technologie |
identification, authorisation, authentication and non-repudiation services for projects of common interest; | Identifizierungs-, Autorisierungs-, Authentifizierungs- und Non-Repudiations-Dienste für Projekte von gemeinsamem Interesse; |
establishment and implementation of an authentication policy for networks and projects of common interest; | Ein- und Durchführung einer Authentifizierungspolitik für Netze und Projekte von gemeinsamem Interesse; |
fulfilment of the following security functions: identification and authentication, authorisation, confidentiality, accountability, integrity, audit, accuracy and reliability of service; | Identifizierung und Authentifizierung, Autorisierung, Vertraulichkeit, Nachvollziehbarkeit, Integrität, Audit, Genauigkeit und Zuverlässigkeit des Dienstes. |
Authentication tests: the ability of the registry to identify the Community independent transaction log, and vice versa, shall be tested. | Authentifizierungsprüfungen: Prüfung der Fähigkeit des Registers, die unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft zu erkennen, und umgekehrt. |
That record may be signed in an electronic system providing sufficient authentication of the signatory. | Die Unterzeichnung kann über ein elektronisches System erfolgen, das über eine angemessene Authentifizierung des Unterzeichners verfügt. |
It shall be secured to ensure data integrity and authentication of the recording and control equipment. | Sie muss gesichert erfolgen, um die Datenintegrität und die Authentifizierung des Kontrollgeräts und des Prüfgeräts sicherzustellen. |
Those records may be signed in an electronic system providing sufficient authentication of the signatory. | Die Unterzeichnung kann über ein elektronisches System erfolgen, das über einen angemessenen Sicherheitsmodus zur Authentifizierung des Unterzeichners verfügt. |
log off user | Benutzer abmelden |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
development of user interfaces | Entwicklung von Bedienoberflächen |
bodily harm or death of the user | für Leib und Leben des Benutzers |
name of user | Name des Benutzers |
see of the user manual | siehe Gebrauchsanweisung |
designer of the user interface | Designer der Benutzeroberfläche |
types of users/user levels | Arten von Benutzern/Benutzerebenen |
Interest of users | Interesse der Verwender |
Interest of importers and users | Interesse der Einführer und Verwender |