"certificate of origin" auf Deutsch
| certificate of origin | Ursprungszeugnis |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Supplier declaration / certificate of origin | Lieferantenerklärung / Ursprungszeugnis |
| the certificate of origin for products originating in third countries; | Ursprungsbescheinigung bei Drittlandserzeugnissen; |
| The export licence and the certificate of origin may be issued after the shipment of the products to which they relate. | Ausfuhrlizenzen und Ursprungszeugnisse können nach dem Versand der Waren, auf die sie sich beziehen, ausgestellt werden. |
| The export licence and the copies thereof as well as the certificate of origin and the copies thereof shall be drawn up in English. | Die Ausfuhrlizenz und ihre Durchschriften sowie die Ursprungsbescheinigung und ihre Durchschriften werden in englischer Sprache ausgestellt. |
| During the investigation, evidence was found of transhipment practices via Indonesia and India and/or incorrect certificates of origin. | Bei der Untersuchung wurden Beweise für Versandpraktiken über Indonesien und Indien und/oder für falsche Ursprungszeugnisse gefunden. |
| There should therefore also be a specific certificate of authenticity for goods originating in the Serbia Montenegro/Kosovo. | Daher muss für Waren mit Ursprung in Serbien und Montenegro — Provinz Kosovo ein besonderes Echtheitszeugnis vorgesehen werden. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| certificates of conformity | Konformitätsbescheinigungen |
| certificates of design type approvals | Bescheinigungen über Baumustergenehmigungen |
| EC certificate of conformity | EG-Konformitätsbescheinigung |
| certificate of conformity | Konformitätsbescheinigung |
| certificate of approval | Zulassungsbescheinigung |
| certificate of quality | Gütenachweis |
| certificate of birth | Geburtsurkunde |
| CERTIFICATE OF CONFORMITY AND MARKINGS | ÜBEREINSTIMMUNGSBESCHEINIGUNG UND KENNZEICHNUNGEN |
| Consignor (full name and address)CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL EXPORTING COUNTRY:2. | Versender (Name und vollständige Anschrift)ZEUGNIS Nr. 000 ORIGINAL AUSFUHRLAND:2. |
| Consignor (full name and address)CERTIFICATE No 0000 Original CROATIA2. | Versender (Name und vollständige Anschrift)ZEUGNIS Nr. 0000 Original KROATIEN2. |
| Consignor (full name and address)CERTIFICATE No 0000 Original BOSNIA AND HERZEGOVINA2. | Versender (Name und vollständige Anschrift)ZEUGNIS Nr. 0000 Original BOSNIEN UND HERZEGOWINA2. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Consignor (full name and address)CERTIFICATE No 0000 Original THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA2. | Versender (Name und vollständige Anschrift)ZEUGNIS Nr. 0000 Original EHEMALIGE JUGOSLAWISCHE REPUBLIK MAZEDONIEN2. |
| Consignor (full name and address)CERTIFICATE No 0000 Original SERBIA AND MONTENEGRO (1)2. | Versender (Name und vollständige Anschrift)ZEUGNIS Nr. 0000 Original SERBIEN UND MONTENEGRO (1)2. |
| country of origin | Ursprungsland |
| point of origin | Ursprungspunkt |
| point of origin | Koordinatenursprung |
| designation of origin | Ursprungsbezeichnung |
| material of animal origin | tierische Substanz |
| BIC code of the originator. | BIC-Code des Originators. |
| Feed materials of plant origin | Futtermittel-Ausgangserzeugnisse pflanzlichen Ursprungs, |
| Feed materials of animal origin | Futtermittel-Ausgangserzeugnisse tierischen Ursprungs |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->