"check main connections" auf Deutsch

check main connections	Hauptanschlüsse überprüfen
Cat 1 - 1 --> Elektrotechnik-Übersetzungen von Ingenieuren · ISO 9001
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
check if main switch functions	Hauptschalter auf Funktion prüfen
check if Emergency Stop and main switch function	Not-Halt und Hauptschalter auf Funktion prüfen
check the function of bearings, rollers, drums and wipers and maintain if required	Funktion der Lager, Rollen, Trommeln, Abstreifer kontrollieren und ggf. verbessern
Check the function and if required, do maintenance work for deformation, damage and wear	Funktion überprüfen und gegebenenfalls Instandsetzen lassen auf Verformung, Beschädigung und Verschleiß überprüfen und gegebenenfalls instand setzen lassen
it must be checked and ensured that the existing mains voltage matches the mains voltage on the rating plate.	dass die vorhandene Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung übereinstimmt.
Augenschein nehmen. Visually check the entire roller block station for rust, remaining work or improper settings.	Rollenbockstation auf Verbackungen, Restarbeiten oder Fehleinstellungen ganzheitlich in Augenschein nehmen.
The authorising Member State may check maintenance of the variety.	Der genehmigende Mitgliedstaat kann die Erhaltung der Sorte kontrollieren.
check screw type cable connections, tighten if required	alle geschraubten Kabelkontakte prüfen, ggf. nachziehen
check connections	Anschlüsse überprüfen
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
check electronic connections	elektronische Verbindungen überprüfen
check function and connections of the pneumatic components	Funktion und Befestigung pneumatischer Bauteile prüfen
start-ups only after prior checking of all electrical connections	Inbetriebnahmen nur nach vorheriger Überprüfung aller elektrischen Anschlüsse
check media connections	Medienanschlüsse prüfen
check hydraulic connections	hydraulische Anschlüsse überprüfen
check mechanical connections and electrical systems	mechanische Anschlüsse und Elektrik prüfen
check connections, replace if necessary	Anschlüsse prüfen, ggf. tauschen
main valve for supply connections	Hauptventil für Versorgungsanschlüsse

check main connections

Hauptanschlüsse überprüfen

Cat 1 - 1 -->

Elektrotechnik-Übersetzungen von Ingenieuren · ISO 9001

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

check if main switch functions

Hauptschalter auf Funktion prüfen

check if Emergency Stop and main switch function

Not-Halt und Hauptschalter auf Funktion prüfen

check the function of bearings, rollers, drums and wipers and maintain if required

Funktion der Lager, Rollen, Trommeln, Abstreifer kontrollieren und ggf. verbessern

Check the function and if required, do maintenance work for deformation, damage and wear

Funktion überprüfen und gegebenenfalls Instandsetzen lassen auf Verformung, Beschädigung und Verschleiß überprüfen und gegebenenfalls instand setzen lassen

it must be checked and ensured that the existing mains voltage matches the mains voltage on the rating plate.

dass die vorhandene Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung übereinstimmt.

Augenschein nehmen. Visually check the entire roller block station for rust, remaining work or improper settings.

Rollenbockstation auf Verbackungen, Restarbeiten oder Fehleinstellungen ganzheitlich in Augenschein nehmen.

The authorising Member State may check maintenance of the variety.

Der genehmigende Mitgliedstaat kann die Erhaltung der Sorte kontrollieren.

check screw type cable connections, tighten if required

alle geschraubten Kabelkontakte prüfen, ggf. nachziehen

check connections

Anschlüsse überprüfen

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.