conflicts | Konflikte |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
read conflicts | Lesekonflikte |
write conflicts | Schreibkonflikte |
Conflicts of interest with respect to ancillary services | Interessenkonflikte im Zusammenhang mit Nebendienstleistungen |
write and read conflicts | Schreib- und Lesekonflikte |
executing several applications on the same computer often results in conflicts | das Ausführen mehrerer Anwendungen auf demselben Computer führt oft zu Konflikten |
Assistance in response to situations of crisis or emerging crisis to prevent conflicts | Hilfe als Reaktion auf Krisensituationen oder sich abzeichnende Krisen zur Verhütung von Konflikten |
A description of any arrangements which are in place to address such potential conflicts. | Beschreibung etwaiger Vereinbarungen, die zur Behebung derartiger Interessenkonflikte eingegangen wurden. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
if the judgment conflicts with: | die Entscheidung unvereinbar ist |
avoids conflicts of interest; and | keine Interessenskonflikte entstehen und |
Article 24: Conflicts of interests | Artikel 24: Interessenkonflikte |
Article 42: Conflicts of interests | Artikel 42: Interessenkonflikte |
Inventory of conflicts of interest | Verzeichnis von Interessenkonflikten |
Disclosure of conflicts of interest | Offenlegung von Interessenkonflikten |
avoidance of conflicts of interests; | Vermeidung von Interessenkonflikten; |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
the number of conflicts of interest cases verified, | die Zahl der überprüften Fälle von Interessenkonflikten, |
the potential conflicts of interest in the Agencies, | die potenziellen Interessenkonflikte in den Agenturen, |
Combating corruption and preventing conflicts of interest | Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten |
adopt a code of good conduct regarding conflicts of interest; | die Annahme eines Verhaltenskodexes bei Interessenkonflikten, |
any potential conflicts of interest with related third parties; | eine Beschreibung jeglicher potenzieller Interessenkonflikte mit Dritten, |
Article 35: Combating corruption and preventing conflicts of interest | Artikel 35: Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten |
Administrative, Management, and Supervisory bodies conflicts of interests | Verwaltungs-, Management- und Aufsichtsorgane sowie oberes Management |