"Konflikte" auf Englisch
| Konflikte | conflicts |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Dokumentation über Interessenkonflikte und Verfahren/Form der Lösung potenzieller Konflikte | Documentation on conflict of interest and resolution of potential conflict procedure/form |
| Falls keine derartigen Konflikte bestehen, ist eine dementsprechende Erklärung abzugeben. | In the event that there are no such conflicts, a statement to that effect. |
| oft genug tauchen Konflikte bezüglich des Laufzeitverhaltens erst in der Integrationsphase auf | often enough, conflicts appear in connection with runtime behavior only in the integration phase |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Lesekonflikte | read conflicts |
| Schreibkonflikte | write conflicts |
| Schreib- und Lesekonflikte | write and read conflicts |
| Artikel 57 Interessenkonflikte | Article 57 Conflict of interests |
| Artikel 24: Interessenkonflikte | Article 24: Conflicts of interests |
| Artikel 42: Interessenkonflikte | Article 42: Conflicts of interests |
| Interessenkonflikte und Transparenz | Conflict of interest and transparency |
| Offenlegung von Interessenkonflikten | Disclosure of conflicts of interest |
| Vermeidung von Interessenkonflikten; | avoidance of conflicts of interests; |
| Verzeichnis von Interessenkonflikten | Inventory of conflicts of interest |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Nichtvorliegen von Interessenkonflikten | Absence of conflict of interest |
| Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorgan und oberes Management — Interessenkonflikte | Administrative, Management, and Supervisory bodies and Senior Management conflicts of interests |
| Verwaltungs-, Management- und Aufsichtsorgane sowie oberes Management — Interessenkonflikte | Administrative, Management, and Supervisory bodies' and Senior Management conflicts of interests |
| keine Interessenskonflikte entstehen und | avoids conflicts of interest; and |
| die potenziellen Interessenkonflikte in den Agenturen, | the potential conflicts of interest in the Agencies, |
| die Zahl der überprüften Fälle von Interessenkonflikten, | the number of conflicts of interest cases verified, |
| die Zahl der überprüften Fälle von Interessenkonflikten; | the number of conflict-of-interest cases verified, |
| Interessenkonflikte im Zusammenhang mit Nebendienstleistungen | Conflicts of interest with respect to ancillary services |
| die Annahme eines Verhaltenskodexes bei Interessenkonflikten, | adopt a code of good conduct regarding conflicts of interest; |
| Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten | Combating corruption and preventing conflicts of interest |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->