electrical connection lines | elektrische Anschlussleitungen |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
All electrical and control cabinets / lighting systems and connection lines | Alle Elektro- und Steuerschränke / Beleuchtungseinrichtungen und Verbindungsleitungen |
The hazardous zone is basically considered the entire system area, especially the area enclosed by covers, air inlet grills and filter elements, as well as all electrical connection boxes and electrical connection lines. | Als Gefährdungsbereich gilt grundsätzlich der ganze Anlagenbereich, insbesondere der durch Abdeckungen, Ansauggitter und Filterelementen umschlossenen Bereich, sowie sämtliche Elektroanschlußkästen und elektrische Verbindungsleitungen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
electrical connection | elektrische Verbindung |
electrical connection | elektrischer Anschluss |
electrical connection | elektrischer Anschluß |
electrical connection | Elektroanschluss |
electrical connection | elektrische Anbindung |
electrical connection | Elektrischer Anschluss |
electrical connections | elektrische Anschluss |
electrical connection | EL-Anschluss |
electrical connections | elektrische Anschlüsse |
electrical connection | Stromanschluss |
electrical design guidelines | Ausführungsvorschriften, elektrisch |
electrical lines for end switches | elektrische Zuleitungen für endschalter |
purchaser's electrical systems guidelines | elektrotechnische Vorschriften des Bestellers |
end clamps (4 each for compressed air and electrical lines) | Endklemmen (je 4 Druckluft und Elektroleitungen) |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
ensure that electrical lines are not crushed, kinked or entangled | stellen Sie sicher, dass die elektrische Zuleitung nicht gequetscht, geknickt oder verwickelt ist |
electrical lines | elektrische Zuleitungen |
Loosen pressure and electrical lines from the gripper | Druck- und Elektroleitungen vom Greifer lösen |
Unscrew the compressed air and electrical lines from the gripper module | Druckluft- und Elektroleitungen vom Greifmodul abschrauben |
electrical lines | Elektroleitungen |
all connections and lines according to the circuit plans | alle Anschlüsse und Leitungen gemäß der Schaltplänen |
connection with sense lines | Anschluss mit Sense-Leitungen |
lay the connection lines so that they cannot be sucked in | Anschlussleitung so verlegen, dass sie sich nicht angesaugt werden kann |
operating with voltage compensation on connection lines | Betrieb mit Spannungskompensation der Anschlussleitungen |
without voltage compensation of the connection lines | ohne Spannungskompensation der Anschlussleitungen |
disconnection of pressurized compressed air lines | Trennen von Druckluftleitungen unter Druck |
focus on connection lines | Schwerpunkt Anschlussleitungen |
connection lines to valve block | Anschlussleitungen zum Ventilblock |
connection lines | Verbindungsleitung |