"disassembly and disposal" auf Deutsch
| disassembly and disposal | Demontage und Entsorgung |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| information relevant for disassembly, recycling and/or disposal at end-of-life; | sachdienliche Angaben für das Zerlegen, die Wiederverwendung und/oder die Entsorgung nach der endgültigen Außerbetriebstellung. |
| information relevant for disassembly, recycling and/or disposal at end-of-life. | sachdienliche Angaben für das Zerlegen, die Wiederverwertung oder die Entsorgung nach der endgültigen Außerbetriebnahme. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| improper disassembly can cause injury and property damage | bei unsachgemäßer Demontage können Gesundheits- und Sachschäden entstehen |
| disassembly and reassembly | De- und Remontage |
| improper assembly/disassembly can cause property damage and personal injury | Unsachgemäße Montage/Demontage kann Sach- und Personenschäden verursachen. |
| to restore the unit, a complete disassembly and reassembly in a new housing is required | zur Wiederherstellung des Gerätes ist eine komplette Demontage und ein Neuaufbau in neuem Gehäuse erforderlich |
| disassembly and reassembly work | De- und Remontagearbeiten |
| An assembly aid has been provided at the correct height for lifting equipment for easy assembly and disassembly of the upper housing which includes the bearings, cylindrical rotor and strainer basket. | Zur leichteren Montage und Demontage des Gehäuse-Oberteils mit Lagerung, Zylinderrotor und Siebkorb ist in ausreichender Höhe eine Montagehilfe mit Hebezeug vorzusehen. |
| Information relevant for disassembly, recycling or disposal at end-of-life; | Informationen für das Zerlegen, das Recycling oder die Entsorgung nach der endgültigen Außerbetriebnahme; |
| demolition and disposal works | Abbruch- und Entsorgungsarbeiten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| final decommissioning and disposal | Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung |
| storage and disposal | Lagerung und Entsorgung |
| cleaning the machine and disposal | Reinigen der Maschine und Entsorgung |
| packaging and disposal | Verpackung uund Entsorgung |
| recycling and disposal concept | Verwertungs- und Entsorgungskonzept |
| supply and disposal | Ver- und Entsorgung |
| supply and disposal facilities | Ver- und Entsorgungseinrichtungen |
| cleaning and disposal | Reinigung und Entsorgung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->