drive motor is stopped | Antriebsmotor steht |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
drive motor (behind the electrical distributor) | Antriebsmotor (hinter der Elektroverteilung) |
drive motor is rotating | Antriebsmotor dreht |
drive motor is switched off | Antriebsmotor ist ausgeschaltet |
drive motor is switched on | Antriebsmotor ist eingeschaltet |
do not reach in the area of the drive motor when the system is turned on | bei eingeschalteter Anlage nicht in den Bereich des Antriebsmotors fassen |
pump and drive motor are distinguished by exceptional reliability and robustness | Pumpe und Antriebsmotor zeichnen sich durch außergewöhnliche Zuverlässigkeit und Robustheit aus |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
new type of chain guide permits fast change of the entire chain drive without dismantling the motor or transmission parts | neuartige Kettenführung erlaubt schnellen Wechsel des kompletten Kettentriebs ohne Demontage von Motor- und Getriebeteiler |
fast change of the entire chain drive without dismantling the motor or transmission parts | schneller Wechsel des gesamten Kettentriebs ohne Demontage von Motor- oder Getriebeteilen |
In manual mode the drive speed of the motor is reduced | Im Handbetrieb ist die Antriebsgeschwindigkeit des Motors reduziert |
the DC motor cannot be started; if running, the motor is stopped without positioning | der DC-Motor kann nicht gestartet werden, im Lauf wird der Motor unpositioniert gestoppt |
motor is stopped | Motor steht |