motor is stopped | Motor steht |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
drive motor is stopped | Antriebsmotor steht |
the DC motor cannot be started; if running, the motor is stopped without positioning | der DC-Motor kann nicht gestartet werden, im Lauf wird der Motor unpositioniert gestoppt |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
drive motor is rotating | Antriebsmotor dreht |
drive motor is switched on | Antriebsmotor ist eingeschaltet |
if the motor is defective | falls Motor defekt |
motor-drive mechanism | Motorantrieb |
motor uniselector | Motordrehwähler |
motor is rotating | Motor dreht |
motor pistons | Motorkolben |
pump motor is not plugged | Pumpenmotor nicht steckbar |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
force at which the action is immediately stopped | Abbruchkraft, bei der die Aktion sofort unterbrochen wird |
axis was stopped | Achse wurde gestoppt |
number of NOK parts allowed until automation is stopped | Anzahl der erlaubten NIO Teile bis zum Stop der Automatik |
the injection of the injector is stopped | die Einspritzung des Injektors wird gestoppt |
simultaneously the lift control is activated or stopped | gleichzeitig wird hiermit die Hubsteuerung aktiviert oder stillgesetzt |
all movement is stopped immediately | jede Bewegung wird sofort abgestoppt |
screw is stopped | Spindel wird gestoppt |
Disease and disability are not stopped by national borders. | Krankheit und Invalidität machen an den nationalen Grenzen nicht Halt. |