emergency stop reset | Not-Halt-Reset |
emergency stop reset | Not Aus Reset |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
the emergency stop signal can only be reset from the control bench | das Not-Aus-Signal kann nur vom Steuerstand zurückgesetzt werden |
Acknowledge the EMERGENCY STOP at the key switch "Reset Emergency Stop". | NOT-HALT am Schlüsselschalter „Reset Emergency Stop“ quittieren. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
emergency stop cycle | Not-Aus Kreis |
emergency stop | Nothalt |
emergency stop | NOT-HALT |
emergency stop | Stillsetzen im Notfall |
emergency stop chain | Not-Aus Kette |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
emergency stop | Notaus |
emergency stop | Not-Aus |
to guarantee financing for emergency procedures without disruption of the ongoing ERF resettlement procedures, | Sicherstellung der Finanzierung von Notfallmaßnahmen ohne Unterbrechung der laufenden Neuansiedlungsverfahren des EFF, |
the stopping and restarting of the CAN controller does not reset the warning state (except for BUS-OFF) | das Stoppen und wieder Starten des CAN-Controller setzt den Warning Zustand nicht zurück (Ausnahme BUS-OFF) |
unconditional stop at program reset | unbedingter Stopp beim Programm-Rücksetzen |