"end of event" auf Deutsch

Beispieltexte mit "end of event"
end of event	Ende der Veranstaltung
Cat 1 - 1 --> Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
ending time of event	Endzeit des Ereignis
After a long shutdown, intermediate storage or first commissioning it is recommended to carefully clean the protective grating of the main filter with a dusting cloth, thus preventing a fast clogging of the main filter.	Nach längerem Stillstand, Zwischenlagerung bzw. Erstinbetriebnahme empfiehlt es sich, die Schutzgitter des Hauptfilters vorsichtig mit einem Staubtuch zu reinigen, hierdurch wird ein schnelles Zusetzen des Hauptfilters verhindert.
The machine is only to be used within the intended scope of use to prevent hazardous defects.	Die Maschine nur innerhalb des vorgesehenen Leistungsbereiches nutzen, um gefährliche Defekte zu vermeiden.
Information exchange shall extend to methods and best practices of prevention of vehicle crime.	Der Informationsaustausch erstreckt sich auch auf Methoden und bewährte Verfahren zur Verhütung von Kfz-Kriminalität.
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
end of report	Ende des Berichtes
end of document	Ende des Dokuments
end of the year	Jahresende
end of work	Arbeitsende
end of program	Programmende
end of tooth	Zahnende
end of loop	Schleifenende
end of main lead	Ende Hauptstrang
end of hose	Schlauchende
this measure is intended to prevent bacterial growth in the system and must absolutely be complied with	diese Maßnahme dient zur Vorbeugung von Bakterienwachstum in der Anlage und muss unbedingt eingehalten werden
extend the cylinder once, following the accident prevention regulations	Einmal den Zylinder unter Beachtung der Unfallverhütungsvorschriften ausfahren
Attendance to live sport events	Besuche von Sportveranstaltungen
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
The reference period may then be defined as the calendar month during which the chargeable event occurs.	Als Bezugszeitraum kann in diesen Fällen der Kalendermonat definiert werden, in dem der Steuertatbestand eintritt.
This appropriation is also intended to cover measures promoting conflict prevention, conflict resolution and reconciliation.	Mit diesen Mitteln sollen auch Maßnahmen zur Förderung von Konfliktbeilegung, Konfliktverhütung und Aussöhnung finanziert werden.
all adjacent spaces have been cleaned, rendered inert or treated sufficiently to prevent the start or spread of fire;	alle angrenzenden Bereiche wurden gesäubert, inertisiert oder so behandelt, dass Brände weder entstehen noch sich ausbreiten können;
principles of prevention	Grundsätze der Prävention
part of the event	Veranstaltungsteil
starting time of event	Anfangzeit des Ereignis
unique identifier of the event	eindeutige Identifikation des Ereignisses
timestamp of the event	Zeitstempel des Ereignisses
sequence of events	Ereignisablauf
list of all events	Liste aller Ereignisse
The name of the geologic event.	Bezeichnung des geologischen Ereignisses.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->

"end of event" auf Deutsch

Beispieltexte mit "end of event"

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

Título de la Columna 2