"filter clamping device" auf Deutsch
| filter clamping device | Filterspannvorrichtung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| close the filter clamping device | Filterspannvorrichtung schließen |
| if they remain in the filter clamping device for a long period of time, they might disintegrate | bei längerem Verbleib in der Filterspannvorrichtung besteht die Gefahr der Zersetzung des Filters |
| open the filter clamping device upward using the lever | Filterspannvorrichtung durch Hebel nach oben öffnen |
| remove filter disk from the clamping device | Filterscheibe aus der Spannvorrichtung entnehmen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Insert a filter at the clamping filter location | Filter in Filterspannstelle einlegen |
| carefully place the filter papers in the clamping unit with the tweezers | Filterplättchen mit Pinzette vorsichtig in Spannvorrichtung einlegen |
| drip catcher for open filter clamping point | Tropfenfänger für die offenen Filterspannstelle |
| setup of the filter clamping point | Aufbau der Filterspannstelle |
| filter clamping point | Filterspannstelle |
| filter sampling device | Filterprobeentnahmegerät |
| The prefilter is located in the supply air safety cassettes (either top or front depending on device) and can be easily removed and installed from there. | Die Vorfilter befinden sich in den Zuluftschutzkassetten (je nach Gerät oben oder vorn) und können dort auf einfache Weise entnommen und eingesetzt werden. |
| A filter is inserted before the cold water connection to protect the tempering device. | Zum Schutz des Temperiergerätes ist vor dem Kühlwasseranschluss ein Filter verbaut. |
| clamping devices | Spanneinrichtungen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| clamping devices | Spannmittel |
| clamping device | Aufspannvorrichtung |
| clamping device | Einspannvorrichtung |
| clamping device | Spanner |
| clamping device | Spannvorrichtung |
| clamping device | Klemmung |
| clamping device | Klemmvorrichtung |
| clamping device | Spanneinrichtung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->