final speed value | Endwert Drehzahl |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
ramp-down time for speed, relative to final speed | Tieflaufzeit Drehzahl, bezogen auf Enddrehzahl |
final speed | Endgeschwindigkeit |
final speed | Enddrehzahl |
tolerated deviation from final sensor value | Tolerierte Abweichung vom Sensorendwert |
error limit referred to final value | Fehlergrenze bezogen auf den Endwert |
overload protection up to approx. 20 % above final value | Überlastsicherung bis ca. 20 % vom Endwert |
final endurance value | Wert am Ende der Lebensdauer |
torque sensor final value | Drehmomentsensor-Endwert |
final current limit value | Endwert Stromgrenze |
A final statistical data value. | Ein endgültiger statistischer Wert. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
The addition of further investments and minor adjustments brought the final value of machinery to NOK 594 million. | Durch Hinzufügung weiterer Investitionen und kleinere Korrekturen ergab sich ein Endwert der Maschinen in Höhe von 594 Mio. NOK. |
current speed actual value | aktueller Geschwindigkeitsistwert |
for current limit regulation, a speed value can also be specified | bei Stromgrenzenregelung kann auch ein Drehzahlwert vorgegeben werden |
high speed with very small values for blurring | hohe Geschwindigkeit mit sehr kleinen Werten für das Verschleifen |
actual speed value | Drehzahlistwert |
target speed value | Sollwert Drehzahl |
speed measured value | Drehzahlmesswert |
the speed measured value is transferred as a whole number and signed value (4 bytes) | der Drehzahlmesswert wird als ganzzahliger und vorzeichenbehafteter Wert übertragen (4 Bytes) |
actual speed value filter | Drehzahlistwertfilter |
target speed value | Geschwindigkeitssollwert |