| fully integrated control system | voll integrierte Steuerung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| fully automated, unattended operation of the test system using a control system | vollständig automatisierter, unbeaufsichtigter Betrieb der Prüfanlage über eine Steuerung |
| the following check valves are integrated into the control oil supply of the system valves | folgende Rückschlagventile sind in der Steuerölversorgung Systemventile eingebaut |
| integrated control system | integriertes Kontrollsystem |
| an integrated control system; | ein integriertes Kontrollsystem; |
| Integrated Administration and Control System | Integriertes Verwaltungs- Und Kontrollsystem |
| Each Member State shall set up and operate an integrated administration and control system (the 'integrated system'). | Jeder Mitgliedstaat richtet ein integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem ("integriertes System") ein. |
| In all appropriate cases, Greece shall make use of the integrated administration and control system. | Griechenland greift in allen geeigneten Fällen auf das integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem zurück. |
| In all appropriate cases, Member States shall make use of the integrated administration and control system. | Die Mitgliedstaaten greifen in allen geeigneten Fällen auf das integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem zurück. |
| Compliance with the rules on aid schemes managed under the integrated administration and control system should be effectively monitored. | Die Einhaltung der Bestimmungen betreffend die in das integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem einbezogenen Beihilferegelungen muss wirksam überwacht werden. |
