"in a single step" auf Deutsch
| in a single step | in nur einem Durchgang |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| auto drivers can thus speak their destination addresses in a single step | Autofahrer können damit z.B. ihre Zieladresse in nur einem Durchgang aufsprechen |
| instead, the cables and electronic of the junction box are overmoulded in a single highly efficient work step | stattdessen werden Kabel und Elektronik der Anschlussdose in einem hocheffizienten einzelnen Arbeitsschritt umspritzt |
| Likewise, as it has been explained above in recitals (49) above, the product concerned is produced in one single production process with different steps. | Ebenso wird die betroffene Ware, wie bereits in Erwägungsgrund 49 erläutert, in einem einzigen Herstellungsverfahren mit verschiedenen Schritten hergestellt. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| everything from a single source | alles aus einer Hand |
| display main parts (single part) | Hauptteile anzeigen (Einzelteil) |
| sawing and machining in a single clamping | Sägen und bearbeiten in einer Aufspannung |
| Single-Input and Single-Output (SISO) | Single Input Single Output (SISO) |
| locking mechanism for single drawers | Verschlussvorrichtung für Einzelschubladen |
| cleaning rag bin, single compartment | Putzwollekasten, einteilig |
| boltless shelving for archives single-sided use | Archiv Steckregal einseitig |
| Initiated on a single payment basis | initiiert als Einzellastschrift |
| Mosaic element relating to a single input image. | Mosaikelement, das sich auf ein einzelnes Eingabebild bezieht. |
| removing pedestal with steps | Abnahmepodeste mit Treppe |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| individual handling steps | Behandlungsstufen |
| adjustment in just a few steps | das Justieren erfolgt in wenigen Schritten |
| in the final step | im letzten Schritt |
| in a second process step | in einem weiteren Prozessschritt |
| deep drawing, drawing steps | Tiefziehen, Ziehstufen |
| carrying out changeover step | Umrüstschritt ausführen |
| clamping ranges of jaw steps | Spannbereiche der Backenstufen |
| inclusive initial step | einschließender Anfangsschritt |
| A single supervisory mechanism is the basis for the next steps towards the banking union. | Ein einheitlicher Aufsichtsmechanismus ist die Grundlage für die nächsten Schritte in Richtung der Bankenunion. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->